Traduction de «bijzonder dorpje » (Néerlandais → Allemand) :

Het Romantik Hotel Villa Carona is een 200 jaar oud patriciërshuis met een rijke geschiedenis. Het is gevestigd in een bijzonder dorpje, waar Herrman Hesse vele uren heeft doorgebracht.
Das Romantik Hotel Villa Carona ist ein 200 Jahre alter Patrizierbesitz mit langjähriger Geschichte. Es liegt in einem attraktiven und malerischen Dorf, wo einst Hermann Hesse viele schöne Stunden verbrachte.

Het dorpje Agios Georgios heeft een bijzonder strand en biedt een verscheidenheid aan tavernes die lokale gerechten serveren.
Der Ort Agios Georgios lockt mit einem reizvollen Strand und einer Vielzahl von Tavernen, die regionale Küche servieren.