Traduction de «bijvoorbeeld originele » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu staan maaltijden uit de Turkse keuken. De lobbybar schenkt allerlei alcoholische en non-alcoholische drankjes, bijvoorbeeld originele Turkse raki.
Die Lobbybar bietet eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, einschließlich traditionellem türkischen Raki.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
In der gemütlichen Bar des Hotels Europ erholen Sie sich bei einer der örtlichen Biersorten im Ambiente mit Holzbalken.

Sommige kamers hebben originele elementen, bijvoorbeeld houten balken.
Manche Zimmer zeichnen sich außerdem durch originale Elemente wie Holzbalken aus.

Dit romantische hotel is gevestigd in een 15e-eeuws klooster en ligt tussen Sevilla en Cordoba. Veel van de originele architectuurelementen, zoals bijvoorbeeld de gewelfde plafonds, zijn bewaard gebleven.
Ein Kloster aus dem 15. Jahrhundert mit originalen architektonischen Merkmalen wie Gewölbedecken beherbergt dieses romantische Hotel zwischen Sevilla und Cordoba.

De kamers zijn ruim en modern en er zijn nog enkele originele elementen te zien, bijvoorbeeld de balken.
Die Schlafzimmer sind geräumig und modern und manche verfügen über originale Elemente wie Balken.

Het beschikt over originele elementen, zoals bijvoorbeeld een traditioneel gedecoreerd plafond. Het ligt op minder dan 10 minuten lopen van het beroemde Vondelpark.
Den berühmten Vondelpark erreichen Sie vom Casa Nuova aus schon nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.