Vertaling van "bijvoorbeeld het natuurreservaat aigüestortes " (Nederlands → Duits) :

De omliggende regio Alta Ribagorza biedt tal van mooie plekken, zoals bijvoorbeeld het natuurreservaat Aigüestortes.
In der Region Alta Ribagorza finden Sie viele schöne Orte wie das Naturschutzgebiet Aigüestortes.

De skigebieden Portainé, Tavascan en Espot liggen op 20 km van de accommodatie en het natuurreservaat Aiguestortes i Estany de Sant Maurici ligt op 50 minuten rijden van het hotel.
Die Skigebiete Portainé, Tavascan und Espot erreichen Sie nach 20 km. Vom Naturschutzgebiet Aiguestortes i Estany de Sant Maurici trennen Sie 50 Fahrminuten.

Het natuurreservaat Parque Nacional de Sant Maurici i Aigüestortes ligt op 50 minuten rijden en Lleida ligt 125 km verderop.
Das Naturschutzgebiet Parque Nacional de Sant Maurici i Aigüestortes befindet sich 50 Fahrminuten entfernt. Nach Lleida fahren Sie 125 km.

Het natuurreservaat Posets-Maladeta bevindt zich op 15 minuten rijafstand en er zijn vele geweldige wandelroutes in het nabijgelegen Nationaal Park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Das Naturschutzgebiet Posets-Maladeta befindet sich 15 Autominuten entfernt und im nahen Nationalpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici finden Sie viele Wanderwege.

Het personeel van Casa El Sueño helpt u graag met het van regelen uitstapjes in de omgeving, bijvoorbeeld naar het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Die Mitarbeiter des Casa El Sueño organisieren für Sie gern Ausflüge in die Umgebung, z. B. ins Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema.

Zo kunt u bijvoorbeeld op 30 minuten rijafstand van Hotel Margaritas Cancun het natuurreservaat Yum Balam bezoeken.
Zum Naturschutzgebiet Yum Balam gelangen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Overdag kunt u een bezoekje brengen aan het natuurreservaat Capo Rizzuto aan de Ionische kust, of bijvoorbeeld het plateau Sila - u vindt hier een prachtig compromis tussen natuur en cultuur.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in einer idyllischen Gegend. Tagsüber erkunden Sie das Naturschutzgebiet Capo Rizzuto an der Ionischen Küste und Sila-Plateau. Steht Ihnen der Sinn nach Natur und Kultur, sind Sie hier genau richtig.

U kunt bijvoorbeeld de vallei van Strunjan en het natuurreservaat gaan verkennen.
Entdecken Sie das Strunjan-Tal und das Naturschutzgebiet.

U kunt uw keuze maken uit een kussenmenu. Het resort ligt te midden van een natuurreservaat, met een wandelpad tussen de boomtoppen en allerlei wild zoals bijvoorbeeld orang-oetans.
Besuchen Sie doch das Naturschutzgebiet des Resorts, in dem Sie auf einem Pfad durch die Baumwipfel spazieren und wilde Tiere wie Orang-Utans beobachten können.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.