Vertaling van "bijvoorbeeld de bus naar kos pakken " (Nederlands → Duits) :

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u bijvoorbeeld de bus naar Kos pakken (15 minuten) en hier de levendige winkels en cafés bezoeken.
Die Stadt Kos mit ihren vielen Geschäften und Café lohnt einen Besuch und liegt eine 15-minütige Busfahrt entfernt.

De bouwstijl en de ligging van het hotel zorgen ervoor dat het op een afgelegen, exotische dorp lijkt. Tegelijkertijd biedt het toch ook uitstekend openbaar vervoer. Vlak voor het hotel stopt bijvoorbeeld een bus naar Perugia.
Durch seine Struktur und Lage erscheint das Hotel wie ein abgelegenes und exotisches Dorf und doch bietet es eine gute Verkehrsanbindung, darunter eine Buslinie nach Perugia, die direkt vor dem Hotel hält.

Direct voor het hotel kunt u de bus naar het centrum pakken. In slechts 20 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Shannon en Cork en Dublin zijn gemakkelijk bereikbaar via de nieuwe snelwegen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Shannon.

Ook kunt u hier de bus naar de City en het West End pakken. Om de hoek van het hotel vindt u Queensway, met de winkels en restaurants. Ook ligt hier het winkelcentrum Whiteleys.
In Queensway finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und das Einkaufszentrum Whiteleys Shopping Centre.

Het stadscentrum ligt op slechts 1,5 km van het hotel. In de stad kunt u dagelijks de bus naar Foggia en Manfredonia pakken.
Im 1,5 km vom Hotel entfernten Stadtzentrum finden Sie tägliche Busverbindungen nach Foggia und Manfredonia.

Het Huis met de Loft is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk. Er rijdt bijvoorbeeld vlakbij een bus naar de stad, en de snelweg E40 ligt ook in de buurt.
Mit einer hervorragenden Busverbindung in die Stadt und der Autobahn E40 in der Nähe bietet das Loft eine exzellente Verkehrsanbindung.

Voor het hotel is een openbare bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Kos-stad en de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Kos-Stadt und zum Flughafen hält direkt vor dem Hotel.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 50 meter afstand. U kunt hier de bus pakken naar Merano, dat op 30 km afstand ligt.
Die nächste Bushaltestelle ist 50 m entfernt. Dort verkehren Busse in das 30 km entfernte Meran.

In Lezzeno kunt u ook een bus pakken naar Bellagio (6 km) en Como; een gemakkelijke manier om de streek te verkennen.
Von Lezzeno fahren Busse nach Bellagio (6 km) und Como, so dass Sie die Umgebung bequem erkunden.

Gasten kunnen een Airport Limousine Bus rechtstreeks van de luchthaven naar het hotel pakken.
Vom Flughafen zum Hotel verkehrt der Airport Limousine Bus.