Traduction de «bijpassende gordijnen en beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van bijpassende gordijnen en beddengoed in levendige kleuren, en een licht interieur.
Aufeinander abgestimmte Vorhänge und Bettwäsche in kräftigen Farben als Gegensatz zum ansonsten hellen Interieur erwarten Sie auf Ihrem Zimmer.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren, beddengoed en bijpassende gordijnen.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Parkett, zusammen passende Bettwäsche und Vorhänge und Kunstwerke an den Wänden.

De stijlvolle en landelijke kamers van het Ghiaccio Bosco zijn voorzien van mooi beddengoed en bijpassende gordijnen.
Die Zimmer im Ghiaccio Bosco sind in einem eleganten Landhausstil mit passender Bettwäsche und Vorhängen gestaltet.

De inrichting is eenvoudig en ontspannend, in warme kleuren en bijpassende gordijnen en stoffen.
Die Zimmer bestechen durch ihr schlichtes, entspannendes Dekor in warmen Farben mit passenden Vorhängen und Stoffen.

Ze zijn ingericht in moderne stijl met houten meubels en bedden met bijpassende gordijnen.
Die moderne Ausstattung umfasst Holzmöbel und Bettwäsche mit passenden Vorhängen.

De ruime kamers van het Fernando Plaza zijn voorzien van chocoladebruine houten meubels en vloeren met bijpassende gordijnen.
Die geräumigen Zimmer im Fernando Plaza verfügen schokoladenbraune Holzmöbel und -böden mit passenden Vorhängen.

De kamers van het Castelli zijn uniek ingericht in diverse kleuren met bijpassende gordijnen.
Die Zimmer in der Residenza Castelli sind alle individuell in einer anderen Farbe mit passenden Gardinen eingerichtet.

Geniet van de klassieke New Englandstijl in de kamers. Een aantal heeft een mahoniehouten hemelbed, bijpassende gordijnen of antieke rieten meubels.
Diese Zimmer verfügen über das Beste aus dem klassischen Neuengland.

De kamers van dit stijlvolle 4-sterrenhotel hebben elegant gelakte meubels, bijpassende gordijnen en dekbedden, en een minibar.
Die Zimmer in diesem stilvollen 4-Sterne-Hotel überzeugen mit eleganten lackierten Möbeln, passenden Vorhängen und Tagesdecken sowie einer Minibar.

Ze beschikken over grote ramen en bijpassende gordijnen. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage und LCD-Sat-TVs ausgestattet.