Traduction de «bijeenkomsten of privé-evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

De grote balzaal is ideaal voor zakelijke bijeenkomsten en privé-evenementen met maximaal 300 gasten.
Der Ballsaal des Hotels ist hervorragend für geschäftliche und private Veranstaltungen mit max. 300 Gästen geeignet.

Ons hotel heeft aanpasbare vergaderruimten voor uw zakelijke of privé evenementen voor maximaal 220 personen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen stehen Ihnen variable Veranstaltungsräume für bis zu 220 Teilnehmer zur Verfügung.

Gasten kunnen tussen 1 juni en 14 september gebruikmaken van ons zwembad op de negentiende verdieping (behalve voor privé evenementen).
Unser Pool in der 19. Etage ist vom 1. Juni bis zum 14. September für Gäste geöffnet (mit Ausnahme von privaten Veranstaltungen)

Er is een vergaderruimte met WIFI en DSL voor zakelijke en privé-evenementen.
Für geschäftliche oder private Veranstaltungen steht Ihnen ein Tagungsraum mit WLAN und DSL zur Verfügung.

Ons CCH-gecertificeerde hotel heeft zeven congresruimten met airconditioning, ideaal voor uw zakelijke en privé-evenementen tot 180 deelnemers.
Unser CCH-zertifiziertes Haus mit sieben klimatisierten Tagungsräumen empfiehlt sich für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen mit bis zu 180 Teilnehmern.

Het evenementengedeelte biedt 8 vergaderruimten met gratis WiFi, ideaal voor uw zakelijke of privé-evenementen, met ruimte voor max. 150 personen.
Der Veranstaltungsbereich bietet Ihnen acht Tagungsräume inklusive kostenlosem Wifi optimal für Ihre geschäftlichen oder privaten Events mit bis zu 150 Teilnehmern.

Organiseer uw zakelijke of privé-evenementen in ons VDR-gecertificeerde hotel, met 8 vergaderruimten met ruimte voor maximaal 300 personen.
Planen und realisieren Sie mit uns Ihre geschäftliche o. private Veranstaltung - unser VDR-zertifiziertes Haus hat acht Tagungsräume für bis zu 300 Personen.