Traduction de «bijeenkomsten in offenburg en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor bijeenkomsten in Offenburg en excursies naar het Zwarte Woud of Straatsburg.
Optimal für Termine in Offenburg - und für Ausflüge in den Schwarzwald oder nach Straßburg.

Tussen uw excursies of zakelijke bijeenkomsten in Curitiba door, nodigt het Slaviero Palace u uit om in vorm te blijven in de sportschool, of te ontspannen in de sauna.
Zwischen Ihren Besichtigungen oder geschäftlichen Terminen in Curitiba erholen Sie sich im Fitnessraum und in der Sauna des Slaviero Palace.

Tussen uw excursies of zakelijke bijeenkomsten door kunt u genieten van een sauna en een fitnessruimte die beschikbaar zijn op het terrein.
Zwischen Ihren Besichtigungstouren oder Geschäftstreffen können Sie in der Sauna und dem Fitnessraum der Unterkunft entspannen.

Het personeel van het Viceconte spreekt meerdere talen en helpt u graag met het organiseren van tochten, bijeenkomsten en excursies.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Viceconte unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen, Besprechungen und Exkursionen.

Tussen uw excursies of zakelijke bijeenkomsten in het grote São Paulo door kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte van het hotel of ontspannen in de sauna en bij het buitenzwembad.
Zwischen Ihren Besichtigungstouren oder Geschäftstreffen in der großen Stadt São Paulo trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum und entspannen sich in der Sauna oder am Außenpool.

De eigenaren van de appartementen helpen u graag met het organiseren van transport, bijeenkomsten en excursies.
Der Eigentümer der Apartments unterstützt Sie gern bei der Organisation von Fahrten, Treffen und Ausflügen.