Traduction de «bij warm weer terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen bij warm weer terecht in het openlucht café.
Bei schönem Wetter lädt das Café im Freien zu einem Besuch ein.

Met warm weer is het terras geopend, waar u terecht kunt voor hapjes, warme dranken, gebak en lichte maaltijden.
Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der Terrasse bei Snacks und leichten Speisen, warmen Getränken und Gebäck.

Bij warm weer kunt u ook op het terras terecht.
Die Terrasse lädt bei schönem Wetter zum Verweilen ein.

Bij warm weer kunt u met uw drankje terecht op het ruime terras met banken.
Bei warmem Wetter können Sie Getränke auf der großzügigen Terrasse mit Sofas genießen.

U krijgt dagelijks gratis de krant en kunt bij mooi weer terecht op het terras.
Sie profitieren von einer kostenfreien Tageszeitung und einer 24-Stunden-Rezeption. Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der Terrasse.

In Qba kunt u dan weer terecht voor steak en zeevruchten, in Daily Treats voor broodjes, in de Lobby Lounge voor een kop koffie en in de Splash Bar voor cocktails.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören unter anderem Qba mit Steaks, Fisch und Meeresfrüchten sowie Daily Treats mit Sandwiches. Außerdem genießen Sie Kaffee in der Lobby Lounge und Cocktails in der Bar Splash.

Bij warm weer kan het ontbijtbuffet op het dakterras worden genuttigd.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstücksbuffet auf der Terrasse.

Bij warm weer kunt u ontspannen op het gerenoveerde terras.
Bei schönem Wetter lädt die renovierte Terrasse zum Entspannen ein.

Bij warm weer kunt u gebruikmaken van het terras.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen ein.

Bij warm weer kunt u ontbijten op de binnenplaats, die is uitgerust met een fontein, palmbomen en tafels en stoelen.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Frühstück im Innenhof mit einem Brunnen, Palmen sowie Tischen und Stühlen genießen.