Traduction de «bij vismarkt tsukiji en keizerlijk paleis van tokyo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt ook dicht bij Vismarkt Tsukiji en Keizerlijk paleis van Tokyo.
Außerdem liegt dieses Hotel in der Nähe von folgenden Attraktionen: Tsukiji Fischmarkt und Kaiserpalast von Tokio.

De accommodatie ligt in de uitgaansbuurt en in de winkelbuurt. Keizerlijk paleis van Tokyo en Kunstmuseum Bridgestone bevinden zich in de omgeving.
Hier befinden Sie sich nicht nur im Unterhaltungsviertel und in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist mit dem Auto in 5 Minuten erreicht: Kaiserpalast von Tokio und Bridgestone Museum of Art.

Hotel Tokyo Plaza bevindt zich op 22 minuten rijden van de tempel Meiji Jingu en ligt 10 km van het keizerlijk paleis van Tokyo.
Vom Plaza Hotel Tokyo gelangen Sie in 22 Fahrminuten zum Meiji-Jingu-Schrein. Der Kaiserpalast von Tokio ist 10 km entfernt.

Het keizerlijk paleis van Tokyo bevindt zich op 20 minuten loopafstand, net als de tempel Yasukuni Shrine.
Den Kaiserpalast von Tokio sowie den Yasukuni-Schrein erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß.

Het is 15-minuten met de taxi naar het Nationale Museum van Tokyo, de vismarkt Tsukiji en het keizerlijk paleis.
Die Taxifahrt zum Nationalmuseum Tokio, zum Tsukiji-Fischmarkt und zum Kaiserpalast dauert vom Sotetsu Fresa Inn Nihombashi-Ningyocho aus 15 Minuten.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de vismarkt van Tsukiji en het Keizerlijk Paleis.
Das Hotel ist 10 Autominuten vom Fischmarkt Tsukiji und dem Kaiserpalast entfernt.

Tokyo-Toyocho Sotetsu Fresa Inn ligt op 15 minuten rijden van de vismarkt Tsukiji en het gebied Ginza.
Das Tokyo-Toyocho Sotetsu Fresa Inn liegt 15 Fahrminuten vom Fischmarkt Tsukiji und dem Stadtteil Ginza entfernt.

De vismarkt Tsukiji is al wandelend in 10 minuten bereikbaar. Per taxi rijdt u in amper 10 minuten naar de Tokyo Tower.
Zum Tsukiji-Fischmarkt gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang und vom Tokyo Tower trennt Sie von Ihrem Hotel eine schnelle 10-minütige Taxifahrt.

Het luxueuze Shangri-La Hotel,in Tokyo ligt tegenover het keizerlijk paleis, op slechts 1 minuut lopen van het JR-station Tokyo (Nihonbashi-uitgang).
In günstiger Lage, nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tokyo (Ausgang Nihonbashi) entfernt, heißt Sie das luxuriöse Shangri-La Hotel, Tokyo mit Blick auf den Kaiserpalast willkommen.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadsdeel Ginza en het Tokyo International Forum. Het Keizerlijk Paleis bereikt u te voet in 20 minuten.
Das Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Stadtteil Ginza und dem Internationalen Forum von Tokio entfernt.