Traduction de «bij transamérica executive » (Néerlandais → Allemand) :

Het Transamérica Executive Chácara Santo Antônio is gunstig gelegen ten opzichte van het Transamerica Expo Center, de Marginal Pinheiros, en diverse andere voorzieningen en recreatiemogelijkheden.
Durch die Nähe zur Ringstraße Marginal Pinheiros, zum Transamerica Expo Center und zu vielen Serviceangeboten und Freizeitmöglichkeiten zeichnet sich das Transamérica Executive Chácara Santo Antônio aus.

Het Transamerica Executive 21st Century ligt op 800 meter van Paulista Avenue en in een bevoorrecht gedeelte van de wijk Jardins.
Nur 800 m von der Avenida Paulista entfernt empfängt Sie das Transamerica Executive 21st Century in ausgezeichneter Lage im Stadtteil Jardins.

Transamérica Executive The Advance is ook voorzien van een klein zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Das Transamérica Executive The Advance verfügt zudem über einen kleinen Swimmingpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het 4-sterrenhotel Transamérica Executive The Advance bevindt zich in een prachtig gebouw in de wijk Jardins, op korte afstand van het metrostation Consolação.
Das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive The Advance begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude im Viertel Jardins und liegt nur 2 Häuserblöcke von der U-Bahn-Station Consolação entfernt.

Alle ruime suites van het Transamerica Executive zijn smaakvol ingericht met houten meubels.
Die geräumigen-suiten im Transamérica Executive 21st Century sind allesamt geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het 4-sterrenhotel Transamerica Executive Congonhas bevindt zich op slechts 500 meter van de luchthaven Congonhas en biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, een fitnessruimte en een parkeerplaats.
Nur 500 m vom Flughafen Congonhas entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive Congonhas, das Ihnen einen kostenfreien Flughafentransfer bietet.

In het Transamerica Executive The Special vindt u ook een saunaruimte en een fitnessruimte.
Auch genießen Sie als Gast im Transamérica Executive The Special eine Sauna und ein Fitnessstudio.

Het Transamerica Executive The Special in de wijk Moema beschikt over een terras waar u kunt zonnen bij het zwembad terwijl u geniet van uitzicht over de stad en het Ibirapuera Park.
Das in Moema gelegene Hotel bietet Ihnen eine Terrasse, auf der Sie am Pool ein Sonnenbad nehmen können, während Sie die Stadt und den Park Ibirapuera überblicken.

Het Transamerica Executive Congonhas bevindt zich op een ideale locatie ten opzichte van de belangrijkste straten, de snelwegen en de congrescentra van São Paulo.
Das Transamérica Executive Congonhas bietet Ihnen eine gute Anbindung an die wichtigsten Boulevards, Autobahnen und Kongresszentren von São Paulo.

In de bar van het Transamerica Executive, kunnen gasten genieten van een drankje.
Die Bar im Transamérica Executive lockt mit Getränken.