Traduction de «bij the spires » (Néerlandais → Allemand) :

The Spire Hotel Queenstown in luxe stijl biedt 10 kamers met een open haard en een iPod dock.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Spire Hotel Queenstown bietet 10 Gästezimmer, die durch Kamine und iPod-Dockingstationen bestechen.

The Spires Birmingham biedt 30 kamers aan met wasmachines/drogers en een dvd-speler.
Das The Spires Birmingham bietet 30 Zimmer, die sich alle durch Waschmaschinen/Trockner und DVD-Player auszeichnen.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij The Spires Serviced Apartments Aberdeen, met 49 kamers met wasmachines/drogers en een dvd-speler.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das The Spires Serviced Apartments Aberdeen bietet 49 Gästezimmer, die über Waschmaschinen/Trockner und DVD-Player verfügen.

The Spires Serviced Apartments Aberdeen biedt centraal gelegen appartementen aan.
The Spires Serviced Apartments Aberdeen bietet eine Unterkunft in einem zentral gelegenen Apartment.

The Spires ligt naast het prestigieuze Mailbox en is een moderne en stijlvolle accommodatie in het hart van Birmingham.
Das moderne und stilvolle Hotel The Spire befindet sich im Herzen von Birmingham und liegt in Nachbarschaft zur prestigereichen Mailbox.

The Spires ligt in het hart van het centrum van Glasgow en biedt luxe suites.
Luxus Suiten mit vollem Service erwarten Sie in den Spires Serviced Suites im Herzen des Stadtzentrums von Glasgow.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
In einem prächtigen, aus Granit errichteten Gebäude mit Türmen im vornehmen Stadtteil West End in Aberdeen wohnen Sie in komplett ausgestatteten Luxus Suiten, die vom britischen Automobilclub RAC mit 4 Diamanten ausgezeichnet wurden.

Elke suite van The Spires heeft een open lounge/eetkamer met een luxe keuken en een badkamer.
Jede Suite im The Spires empfängt Sie mit einem offenen Wohn-/Essbereich mit einer luxuriösen Küche und mit einem Bad.

The Spires Serviced Suites is door het RAC bekroond met 5 Diamanten en heeft hedendaagse voorzieningen, zoals een thuisbioscoop en digitale televisie.
Die Spires Serviced Suites sind mit 5 Diamanten von der RAC ausgezeichnet und mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich eines Home Entertainment Systems und Digital-TV ausgestattet.