Vertaling van "bij the ritz-carlton genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij The Ritz-Carlton genieten van het uitzicht op de Bosporus vanuit de Bleu Lounge Grill, waar gerechten met een mediterraan tintje en tal van cocktails op het menu staan, en waar een waterpijpservice wordt aangeboden.
Im The Ritz-Carlton, Istanbul können Sie in der Bleu Lounge Grill die Aussicht auf den Bosporus genießen, während Sie aus dem mediterran-inspirierten Menü auswählen.

The Ritz-Carlton Golf Resort Naples heeft diverse eetgelegenheden, waaronder de Poolside Grill, waar u kunt genieten van speciale cocktails.
Zum gastronomischen Angebot des Ritz Carlton Naples Golf gehört auch der Poolside Grill mit einzigartigen Cocktails.

In de spa van het Ritz-Carlton kunt u van allerlei behandelingen genieten, waaronder bodyscrubs, bodywraps en massages.
Körperpeelings, Ganzkörperpackungen und Massagen gehören zu den Anwendungen, die im Ritz-Carlton Spa angeboten werden.

Bij het Ritz-Carlton, DIFC kunt u genieten van tal van massages in de spa of ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich des Ritz-Carlton, DIFC mit verschiedenen Massagen verwöhnen, entspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im modern ausgestatteten Fitnessraum.

Gasten kunnen genieten van rustgevende gezichtsbehandelingen en massages in de Ritz-Carlton Spa by ESPA of ontspannen bij de binnen-/buitenzwembaden.
Wohltuende Gesichtsanwendungen und Massagen werden im Ritz-Carlton Spa by ESPA angeboten.

Gasten van het hotel kunnen genieten van lichaams- en gezichtsbehandelingen, manicures en massages in de spa van het Ritz-Carlton.
Die Club Lounge bietet exklusiven Komfort wie Speisen und Getränke den ganzen Tag über und einen Conciergeservice. Freuen Sie sich im Spa des Ritz-Carlton auf Körper- und Gesichtsanwendungen, Maniküren und Massagen.

In Mountain Blue van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe kunt u elke ochtend terecht voor een kopje koffie.
Das Mountain Blue im The Ritz-Carlton, Lake Tahoe erwartet Sie morgens mit Kaffee.

Alle kamers van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe zijn voorzien van een open gashaard, een flatscreen-tv, een zithoek en een marmeren badkamer.
Neben einem Gaskamin bieten alle Zimmer im The Ritz-Carlton, Lake Tahoe einen Flachbild-TV, eine Sitzecke und ein eigenes Marmorbad.

The Ritz-Carlton Kapalua is uitgerust met een full-service spa en een 24-uursfitnesscentrum.
Das The Ritz-Carlton Kapalua verfügt über ein Spa mit Personal sowie ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im The Ritz-Carlton, DIFC bieten eine zeitgemäße Innenausstattung mit geräumigen Badezimmern, hochwertigen Pflegeprodukten und den einzigartigen Ritz-Carlton-Betten.