Traduction de «bij the rise » (Néerlandais → Allemand) :

The Rise Guesthouse heeft 9 kamers.
Das The Rise Guesthouse hat 9 Gästezimmer.

Boek je accommodatie in luxe stijl bij The Rise Noosa, met 39 kamers met een dvd-speler en airconditioning.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Rise Noosa bietet 39 Gästezimmer, die über DVD-Player und Klimaanlage verfügen.

The Rise Noosa in Noosa biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Noosa Heads.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Noosa Heads (Noosa) bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos). Im The Rise Noosa ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

The Rising Sun voor gasten met huisdieren biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
The Rising Sun freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Wasserkocher für Tee und Kaffee und eigene Badezimmer verfügen.

The Rising Sun Inn voor gasten met huisdieren biedt 5 kamers.
Das The Rising Sun Inn (haustierfreundlich) mit seinen 5 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

The Rise Noosa biedt luxe open appartementen met een ruim gemeubileerd balkon, op slechts 400 meter van het grote strand van Noosa.
Die Unterkunft The Rise Noosa bietet luxuriöse Apartments mit offenem Schnitt. Freuen Sie sich auf geräumige, möblierte Balkone. Hier wohnen Sie nur 400 m vom Hauptstrand von Noosa entfernt.

Alle kamers van The Rising Sun zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis toiletartikelen en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im The Rising Sun verfügen über einen Flachbild-TV, kostenlose Pflegeprodukte sowie Tee- und Kaffeezubehör.

The Rising Sun ligt tussen Abergavenny en Hereford, en biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Zwischen Abergavenny und Hereford befindet sich das The Rising Sun. Sie buchen Zimmer mit Bad und profitieren von kostenfreiem WLAN, einer Bar und einem Restaurant.

De winkels, cafés en restaurants van Hastings Street bevinden zich op slechts 400 meter van The Rise Noosa.
Die Geschäfte, Cafés und Restaurants in der Hastings Street sind nur 400 m von der Unterkunft The Rise Noosa entfernt.

De bar biedt livemuziek en is beroemd geworden door Ernest Hemingway, die er over schreef in zijn roman 'The Sun Also Rises'.
Die Bar, die auch Live-Music anbietet, ist zudem aus dem Roman von Ernest Hemingway The Sun Also Rises bekannt.