Traduction de «bij the potting shed » (Néerlandais → Allemand) :

Bij The Potting Shed Self Catering kunt u genieten van een prachtig uitzicht op Walker Bay.
Im The Potting Shed Self Catering genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Walker Bay.

The Potting Shed Self Catering bevindt zich in Hermanus binnen een complex met 24-uursbeveiliging en beschikt over een buitenzwembad en een wandelpad naar een kiezelstrand.
In einem rund um die Uhr bewachten Komplex in Hermanus erwartet Sie das The Potting Shed Self Catering mit einem Außenpool und einem Gehweg zu einem felsigen Strand.

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Das Potting Shed serviert Ihnen ein Frühstück, das aus frisch zubereitetem Obst, Müsli, Toast, Joghurt, hausgebackenem Zwieback und Müsli sowie hausgemachten Pfannkuchen und eingemachten Produkten besteht.

De kamers van The Potting Shed zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van individuele, lokale kunstwerken aan de muren. De kamers beschikken over koffie- en theefaciliteiten, een satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Potting Shed sind in neutralen Farbtönen dekoriert und jedes begeistert durch individuelle, heimische Wandkunst. Die Zimmer sind mit Kaffee- und Teezubehör, Sat-TV, einem Safe und eigenen Bädern ausgestattet.

The Potting Shed Accommodation ligt in het stadje Hermanus aan de Walvisroute.
In der Stadt Hermanus begrüßt Sie an der Walroute das The Potting Shed Accommodation.

De Potting Shed Bar serveert een Brits menu en heeft dankzij de originele stenen muren uit Cotswold en het plafond met houten balken de charme van een landhuis.
Die Bar Potting Shed verwöhnt Sie mit britischer Küche und begeistert mit ihrem original Landhaus-Charme, für die Region Cotswold typischen Steinmauern und Holzbalkendecken.

The Goods Shed ligt direct aan de noordelijke rand van Dartmoor National Park.
Das The Goods Shed liegt direkt am nördlichen Rand des Dartmoor-Nationalparks und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge und Wanderungen zu den Mooren.

In de lichte eetzaal van The Melting Pot Restaurant Lounge worden ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Im hellen Speisesaal des The Melting Pot Restaurant Lounge werden Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Bar-restaurant The Bike Shed op locatie heeft een houten terras, waar u kunt genieten van een drankje.
Auf der Holzterrasse des hauseigenen Restaurants mit Bar " The Bike Shed" entspannen Sie sich bei Getränken.

Het restaurant van het hotel, World in the Pot, serveert een selectie van Indische, Chinese, continentale, Italiaanse, Mexicaanse en Thaise gerechten.
Das hoteleigene Restaurant World in the Pot serviert Ihnen eine Auswahl indischer, chinesischer, kontinentaler, italienischer, mexikanischer und thailändischer Küche.