Traduction de «bij the loop » (Néerlandais → Allemand) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij The Loop - Binnenstad in Chicago misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Chicago (The Loop – Innenstadt) einen Blick wert.

Zakenreizigers die in de buurt van The Loop - Binnenstad verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een kluis en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen.

Hyatt Centric The Loop Chicago biedt 270 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Das Hyatt Centric The Loop Chicago bietet 270 Zimmer, die alle über iPod-Dockingstationen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle verfügen.

Marriott Hotel West Loop by the Galleria in Galleria biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Houston.
Dieses Hotel für Familien in Houston (Galleria) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Marriott Hotel West Loop by the Galleria ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Marriott Hotel West Loop by the Galleria voor families biedt 301 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Marriott Hotel West Loop by the Galleria bietet 301 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

The Loop voor gasten met huisdieren biedt kamers met espressoapparaten.
The Loop freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Espressomaschinen verfügen.

The Palmer House Hilton bevindt zich in The Loop - Binnenstad en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich The Palmer House Hilton in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Dit 4-sterren hotel in The Loop - Binnenstad in Chicago heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en plaatselijke winkels.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Chicago (The Loop – Innenstadt) verfügt über: Fitnesscenter, Wellnessbereich und Einkaufsmöglichkeiten.

Zakenreizigers die in de buurt van The Loop - Binnenstad verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Chicago Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone zur Verfügung.

Ontspan in Radisson Blu Aqua Hotel Chicago dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in The Loop - Binnenstad (Chicago) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Radisson Blu Aqua Hotel Chicago bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Chicago (The Loop – Innenstadt) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.