Traduction de «bij the inn and spa at east » (Néerlandais → Allemand) :

Bij The Inn and Spa at East Wind vindt u een restaurant en een fitnesscentrum.
Im Inn and Spa at East Wind stehen Ihnen ein Restaurant und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

The Inn and Spa at East Wind ligt in Wading River, vlak bij de toegang naar North Fork op Long Island en de Long Island Wine Country. Het biedt een binnenzwembad en een spa.
Das Inn and Spa at East Wind bietet einen Innenpool und einen Wellnessbereich und befindet sich in Wading River, direkt vor den Toren der Weinbaugebiete von Long Island North Fork und Long Island Wine Country.

Het restaurant van The Idlewyld Inn and Spa serveert ontbijt, lunch en diner, bereid met lokale ingrediënten.
Im hauseigenen Restaurant des Idlewyld Inn and Spa können Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen mit regionalen Zutaten genießen.

Alle kamers van The Idlewyld Inn and Spa hebben een Victoriaanse inrichting, een eigen badkamer en een zithoek.
Die im viktorianischen Stil eingerichteten Zimmer im The Idlewyld Inn and Spa verfügen jeweils über ein eigenes Bad und eine Sitzecke.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Das The Strand Inn liegt direkt am Strand im malerischen Dorf von Dunmore East und bietet ein Fischrestaurant, kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse mit Aussicht auf den Leuchtturm Hook Head.

The Felbridge Hotel and Spa ligt in East Grinstead en beschikt over een fitness- en wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en verschillende massages.
Das The Felbridge Hotel and Spa begrüßt Sie in East Grinstead und bietet Ihnen ein Fitness- und Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einer Auswahl an Massagen.

Het Premier Inn Warrington North East ligt naast restaurant The Swan Chef Brewer, dat een traditioneel menu biedt in een gastvrije omgeving.
Neben dem Premier Inn Warrington North East lädt das Restaurant The Swan Chef Brewer mit traditionellen Speisen zu einem Besuch in einem gemütlichen Ambiente ein.

Premier Inn Dundee East ligt naast het restaurant The Bell Tree Chef Brewer, waar heerlijke gerechten en echte bieren in een gastvrije ambiance beschikbaar zijn.
Das Premier Inn Dundee East befindet sich neben dem Restaurant The Bell Tree Chef Brewer mit seinem offenen Feuer.

Premier Inn ligt in het hart van Leamington Spa, op 5 minuten lopen van The Royal Priors en de stadsboetiekjes.
Das Premier Inn befindet sich im Herzen von Leamington Spa, einen 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Royal Priors und den Boutiquen der Stadt entfernt.

Vanaf The Gananoque Inn Spa loopt u in 5 minuten naar Gananoque Boat Line, waar u een boottocht kunt maken naar de 1000 Islands.
Die Schifffahrtsgesellschaft Gananoque Boat Line bietet Kreuzfahrten zu den Tausend Inseln an.