Vertaling van "bij serra park " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij Serra Park Hotel Rio Quente!
Willkommen bei Serra Park Hotel Rio Quente!

Serra Park Hotel Rio Quente biedt 40 kamers aan met gratis WiFi en lcd-televisie.
Das Serra Park Hotel Rio Quente bietet 40 Zimmer, die sich alle durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) und LCD-Fernseher auszeichnen.

Voor ontspanning kunt u naar het Bonera, dat op slechts 10 minuten lopen van het Villa Serra Park ligt.
Falls Sie entspannende Momente im Grünen suchen, erreichen Sie den Park der Villa Serra vom Bonera aus zu Fuß in nur 10 Minuten.

Het Tenuta Fortunato Masseria Serra Della Pietra ligt op 5 minuten lopen van het Nationaal Park Pollino. Het biedt accommodatie in landelijke stijl met gratis fietsverhuur.
Das 5 Gehminuten vom Nationalpark Pollino entfernte Tenuta Fortunato Masseria bietet Unterkünfte im Landhausstil mit einem kostenlosen Fahrradverleih.

Villa Serra d'Elci ligt in het nationaal park van Cilento en Vallo di Diano en beschikt over een tuin.
Die Villa Serra d'Elci verfügt über einen Garten und begrüßt Sie im Nationalpark Cilento und Vallo di Diano.

Hotel Duca di Calabria ligt in het groene Regionale Park, op slechts enkele kilometers afstand van Serra San Bruno, een kort eindje rijden van Vibo Valentia.
Das Hotel Duca di Calabria befindet sich im grünen Regional Park, nur wenige Kilometer von Serra San Bruno und eine kurze Fahrt von Vibo Valentia entfernt.

De accommodatie ligt in Serra San Quirico, aan het begin van het regionaal park Gola della Rossa.
Die Unterkunft erwartet Sie in Serra San Quirico am Anfang des Regionalparks Parco Naturale Regionale Gola della Rossa e di Frasassi.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

Naast ontspannen in de sauna of het stoombad kunnen gasten genieten van wandel- en mountainbiketochten in het nationale park Serra de Monchique National Park.
Zusätzlich zur Entspannung in der Sauna oder im Dampfbad, freuen Sie sich auf Spaziergänge und Mountainbike-Touren im Serra de Monchique-Nationalpark.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in het jachtpaleis van het voormalige Portugese vorstenhuis en ligt in het Nationaal Park Serra do Bussaco.
Im Nationalwald Bussaco empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Jagdschloss der letzten portugiesischen Könige.