Vertaling van "bij plaza cafe " (Nederlands → Duits) :

Geniet in het Crowne Plaza Cafe van ontbijt, lunch en diner. In het Cafe Bistro kunt u 24 uur per dag terecht voor maaltijden.
Im hoteleigenen Crowne Plaza Cafe wird Ihnen das Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert, während Sie im Cafe Bistro rund um die Uhr Mahlzeiten erhalten.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht in het Plaza Café by Illy, of in de Russian Standard Signature Bar.
Das Café Plaza by Illy und die Bar Russian Standard Signature laden zum Verweilen bei Getränken und Snacks ein.

Het hoofdrestaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten en streekgerechten, en het Plaza Café biedt lokale specialiteiten en verse visgerechten.
Das Hauptrestaurant des Plaza Caserta serviert regionale und klassische italienische Küche. Im Plaza Café genießen Sie regionale Spezialitäten und frische Fischgerichte.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).

Restaurant Plaza Café van het hotel verzorgt ontbijtbuffetten en op zondag een brunch. Voor het diner wendt u zich tot de eetgelegenheid La Hacienda waar een Mexicaans buffet wordt aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet und ein Sonntagsbrunch werden Ihnen im hoteleigenen Plaza Café serviert und im La Hacienda erhalten Sie das Abendessen sowie täglich besondere Menüs.

Rondom het Plaza de España, op 5 minuten lopen van het hotel, vindt u winkels, bars en cafés.
Die Geschäfte, Bars und Cafés rund um die Plaza de España liegen 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Boston Plaza ligt op slechts 1 minuut lopen van het station JR Kusatsu en op 20 minuten met de trein van het station van Kyoto. Het hotel beschikt over een restaurant met westerse gerechten, een café-bar en lichte kamers met gratis vast internet.
Das Hotel Boston Plaza befindet sich nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Kusatsu und 20 Fahrminuten mit dem Zug von Kyoto entfernt und bietet ein Restaurant mit westlicher Küche, eine Cafébar sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Crowne Plaza Adelaide ligt op slechts enkele minuten van de winkels, cafés en restaurants van het winkelcentrum Rundle Mall.
Das Crowne Plaza Adelaide trennen nur wenige Minuten von den Geschäften, Cafés und Restaurants der Rundle Mall.

Er is ook een Ristretto café-bar te vinden in het Plaza Hotel.
Die Café-Bar Ristretto im Plaza Hotel lädt ebenso zu einem Besuch ein.

Hotel Plaza Osaka ligt op 7 minuten lopen van het treinstation Hankyu Juso en biedt 4 restaurants, een bar en een café.
Das Hotel Plaza Osaka erwartet Sie mit 4 Restaurants, einer Bar und einem Cafe. Es befindet sich 7 Gehminuten vom Bahnhof Hankyu Juso entfernt.