Vertaling van "bij hôtel séjour " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sejour Fleuri ligt in de wijk Perret in Le Havre, op 700 meter van de jachthaven en op 1,5 km van het treinstation van Le Havre.
Das Hotel Sejour Fleuri begrüßt Sie in Le Havre im Viertel Perret nur 700 m vom Yachthafen und 1,5 km vom Bahnhof Le Havre entfernt.

De 11 kamers van hotel Au Gay Séjour zijn van alle moderne gemakken voorzien. Ze beschikken over een bad of een douche, een tv en WiFi.
Die 11 Zimmer des Au Gay Sejour Hotel sind mit jeglichem modernen Komfort ausgestattet und bieten ein Bad mit Dusche, einen TV und WLAN.

Deze residence van Séjours Affaires is gelegen in de wijk Gerland van Lyon, en het metrostation Jean Jaurès ligt voor de deur van het hotel.
Das Hotel Sejours Affaires empfängt Sie im Stadtteil Gerland von Lyon. Der U-Bahnhof Jean Jaures befindet sich direkt vor der Tür.

Hotel Bon-Séjour wordt al sinds 1933 succesvol beheerd door dezelfde familie.
Das Hotel Bon Séjour wird seit 1933 erfolgreich von einer Familie geführt.

Hotel Beau-Sejour serveert elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet met verschillende soorten brood, ontbijtgranen en koffie.
Beginnen Sie den Tag im Beau-Séjour mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit verschiedenen Sorten von Brot, Müsli und Kaffee.

Hotel Beau Sejour in Etroubles heeft kamers met een panoramisch uitzicht over de Gran San Bernardo-vallei en de Alpen.
Das Hotel Beau Sejour in Etroubles bietet Zimmer mit Panoramablick auf das Tal rund um den Großen St. Bernhard sowie auf die Alpen.

Alle kamers van Hotel Riant-Séjour hebben lichte kleuren en kamerhoge ramen die uitkomen op het balkon.
Jedes Zimmer im Riant-Séjour begrüßt Sie mit hellen Farben und zeichnet sich des Weiteren durch raumhohe Fenster aus, die sich zum Balkon hin öffnen.

Hotel Riant-Séjour ligt aan de boulevard en kijkt uit over de Noordzeekust van Blankenberge.
Das Hotel Riant-Séjour erwartet Sie an der Promenade von Blankenberge mit Aussicht auf die Nordseeküste.

Het meertalige personeel van Hotel Beau Sejour staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das mehrsprachige Personal des Hotels Beau Sejour ist 24 Stunden täglich verfügbar.

Zowel Aosta als de Zwitserse grens bevinden zich op ongeveer 20 minuten rijden van Hotel Beau Sejour.
Aosta und die Grenze zur Schweiz sind jeweils 20 Fahrminuten entfernt.