Traduction de «bij hôtel la fauceille » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hôtel La Fauceille kunt u gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid, waardoor het gemakkelijk is om de regio Languedoc-Roussillon met de auto te verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Hôtel La Fauceille kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Unternehmen Sie von hier mit dem Pkw Streifzüge durch die Region Languedoc-Roussillon.

Hôtel La Fauceille is rondom haar buitenzwembad gebouwd en een rustige uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie in Perpignan.
Das um einen Pool herum erbaute, ruhige Hôtel La Fauceille eignet sich gut für einen erholsamen Urlaub in Perpignan.

La Fauceille profiteert van een bevoorrechte locatie ten opzichte van lokale bezienswaardigheden, zoals het Casa Pairal Museum en het Paleis van de Koningen van Mallorca.
Dank der vorteilhaften Lage des La Fauceille starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu verschiedenen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.Dazu gehören das Museum Casa Pairal und das Schloss der Könige von Mallorca.

La Fauceille ligt op een paar minuten van het centrum van Perpignan en biedt moderne kamers met een eigen balkon en luxe suites.
Wenige Fahrminuten entfernt vom Zentrum Perpignans erwartet Sie das La Fauceille. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit eigenem Balkon sowie luxuriöse Suiten.

Het vriendelijke en attente personeel van La Fauceille staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag om zoveel mogelijk uit uw verblijf in Perpignan te halen.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Fauceille stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt in Perpignan so angenehm wie möglich.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.

Als u aankomt op de luchthaven Charles-de-Gaulle reist u zonder overstappen naar het hotel via de regionale metrolijn RER B.
Vom Flughafen Charles-de-Gaulle gelangen Sie mit dem RER B direkt zur Pension.

Verder beschikt het hotel over bagageopslag bij de receptie en een lift naar de kamers.
Darüber hinaus bietet die Pension eine Gepäckaufbewahrung an der Rezeption und einen Aufzug zu allen Zimmern.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet zahlreiche gastronomische Einrichtungen, in denen Sie eine breite Auswahl an internationalen Gerichten genießen können.