Traduction de «bij hotelf1 krijgt u meer » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu zakelijk of privé overnacht, bij hotelF1 krijgt u meer voor minder!
Für Geschäfts- und Urlaubsaufenthalte. hotelF1 - weniger zahlen, mehr reisen!

Onbeperkt ontbijtbuffet. HotelF1: U haalt meer uit uw geld.
Zum Frühstück steht ein All-you-can-eat-Büfett bereit. hotelF1, weniger zahlen, mehr reisen.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u de Schwarzwald Plus-kaart, waarmee u gratis toegang krijgt tot meer dan 80 recreatieve en culturele attracties.
Bei einem Aufenthalt von 2 oder mehr Nächten erhalten Sie die Schwarzwald-Plus-Karte, die kostenfreien Eintritt zu mehr als 80 Freizeit- und Kultureinrichtungen bietet.

Bij de excursiebalie krijgt u meer informatie over de omgeving.
Nutzen Sie auch den Wäscheservice und den Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Sie gerne mit Informationen über die Gegend versorgen.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u de Hochschwarzwald-kaart, waarmee u korting krijgt op meer dan 50 recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie die Hochschwarzwald-Card, mit der Sie attraktive Ermäßigungen für über 50 Freizeitaktivitäten und Sehenswürdigkeiten im gesamten Schwarzwald genießen.

Niet ver van Hall St-Martin bevindt zich het hotelF1 op 3 km van het recreatieterrein bij het meer en de haven van Cergy.
Nicht weit von der Messehalle St. Martin entfernt und 3 km vom Jachthafen in der Bucht von Cergy und dem Hafen von Cergy empfängt Sie das hotelF1.

Het hotelF1 Vesoul is ideaal gelegen: op een steenworp afstand van het bioscoopcomplex, op 5 min van het treinstation, op 2 min van het meer van Vesoul en op 5 min van de binnenstad van Vesoul.
Das hotelF1 Vesoul liegt ideal, nur einige Schritte vom Kinokomplex, 5 Min. vom SNCF-Bahnhof, 2 Min. vom Vesoul-See und 5 Min. vom Stadtzentrum von Vesoul entfernt.

Het hotelF1 Annecy ligt vlakbij de stad Annecy, op 5 km van het stadscentrum en het meer.
Am Rand von Annecy, 5 km vom Stadtzentrum und seinem See entfernt, erwartet Sie das hotelF1 Annecy.

Onbeperkt ontbijtbuffet. HotelF1: betaal minder en doe meer.
Das Frühstück erhalten Sie in Form eines All-you-can-eat-Büfetts. hotelF1, weniger zahlen, mehr reisen.

Het hotelF1 Saint-dié-des-Vosges is gevestigd in de ambachtszone van Hellieule en bevindt zich op 1,5 km van het stadscentrum, op 200 m van het Géoparc en het meer en op 1 km van de kathedraal .
Das hotelF1 Saint-dié-des-Vosges liegt 1,5 km vom Stadtzentrum, 200 m vom Géoparc und einem See und 1 km von der Kathedrale entfernt im Gewerbegebiet Hellieule.