Traduction de «bij hotel restaurant le castel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis parkeren bij Hotel Restaurant Le Castel Fleuri en het hotel ligt op 25 km van Brignoles.
Am Hotel Restaurant Le Castel Fleuri stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung und Brignoles ist 25 km vom Hotel entfernt.

Het restaurant van Castel Mani serveert regionale gerechten uit Trentino.
Im Restaurant des Castel Mani werden Sie mit regionaler Küche des Trentino verwöhnt.

Castell Hotel Restaurant heeft een prachtige ligging aan de rand van het Paltswoud in het dorp Leinsweiler en biedt een gastronomisch restaurant, een terras en een tuin.
In einer landschaftlich schönen Lage am Rande des Pfälzerwalds begrüßt Sie das Castell Hotel Restaurant im Dorf Leinsweiler. Freuen Sie sich auf ein Gouremtrestaurant, eine Terrasse und einen Garten.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Castell Hotel Restaurant.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radfahrstrecken, die vom Castell Hotel Restaurant aus leicht erreichbar sind.

Hotel Restaurant Castel Moor ligt op 1 km van de golfbaan van Le Croisic.
Etwa 1 km vom Golfplatz Le Croisic entfernt heißt Sie das Hotel Restaurant Castel Moor willkommen.

Het hotel heeft een aantal bekroonde restaurants, waaronder Hotel Portmeirion Restaurant en Castell Deudraeth Brasserie, dat een uitgebreid ontbijt-, lunch- en dinermenu serveert.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von preisgekrönten Restaurants, die ein reichhaltiges Frühstück, Mittag- und Abendessen zubereiten, darunter das Restaurant Hotel Portmeirion und die Brasserie Castell Deudraeth.

Het Hotel Roc Del Castell is ook voorzien van een gratis opslagruimte voor ski's en kluisjes.
Das Roc del Castell bietet einen Skiraum, den Sie kostenlos nutzen können.

Het Hotel Roc Del Castell bevindt zich in het centrum van Canillo in Andorra. Op slechts 100 meter afstand ligt de skilift Grandvalira.
Das Hotel Roc del Castell befindet sich im Zentrum von Canillo, in Andorra, nur 100 Meter vom Grandvalira Skilift entfernt.

In het Hotel Boutique Le Castel Blanc kunnen gasten zonnebaden bij het zwembad, genieten van een massage of een schoonheidsbehandeling of een bezoek brengen aan het winkelcentrum San Andres, dat zich op 2 km afstand bevindt.
Buchen Sie im Hotel Boutique Le Castel Blanc eine Massage oder eine Schönheitsanwendung, sonnen Sie sich am Pool oder besuchen Sie das 2 km entfernte Geschäftsviertel von San Andres.

De lichte kamers van Hotel St. Martiner Castell zijn ingericht in een huiselijke stijl en zijn voorzien van een televisie, een zithoek en een bureau.
Ein Fahrradverleih steht Ihnen zur Verfügung. Die hellen, gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel St. Martiner Castell bieten Ihnen einen TV, eine Sitzecke und einen Schreibtisch.