Traduction de «bij hotel cime bianche kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Cime Bianche kunt u skiën tot aan de deur en genieten van een typisch restaurant van Aosta, in een traditioneel gebouw in de Alpen.
An das Hotel Cime Bianche in einem traditionell alpinen Gebäude können Sie direkt mit den Skiern heranfahren.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar naar de pistes van Cime Bianche en bij de receptie kunt u skipassen kopen.
Glutenfreien Speisen werden auf Anfrage angeboten. Profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttle zum Skigebiet Cime Bianche und Skipässe können an der Rezeption erworben werden.

Er is een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar bij het Cime Bianche Hotel, met onder andere Italiaanse koffie, thee, gebak en lokale yoghurt.
Morgens bedienen Sie sich im Frühstücksbuffet des Cime Biance Hotel unter anderem an italienischem Kaffee, Tee, Gebäck und einheimischen Joghurt.

Hotel Bijou bevindt zich in Valtournenche, op 1 km van de skipistes van Cime Bianche.
Das Hotel Bijou begrüßt Sie in Valtournenche und ist 1 km vom Skigebiet Cime Bianche entfernt.

Hotel Al Caminetto ligt op slechts 1 km van de Cime Bianche-skipistes, in het centrum van Valtournenche.
Das im Zentrum von Valtournenche gelegene Hotel Al Caminetto befindet sich 1 km von den Skipisten Cime Bianche entfernt.

Het Bianche Cime hotel biedt een gratis pendelbus naar de Cervinia-skiliften, die aansluiten op de skigebieden van Zermatt en Valtournenche.
Dazu wählen Sie von einer umfangreichen Weinkarte. Ein kostenfreier Shuttlebus des Hotels Bianche Cime bringt Sie zu den Skiliften in Cervinia, mit denen Sie die Skigebiete Zermatt und Valtournenche erreichen.

Het Logis Hotel Les Cimes ligt in de Vallée des Gaves, aan de voet van de Pyreneeën en op 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar u de thermen en het casino kunt bezoeken.
Das Logis Hotel Les Cimes im Vallée des Gaves am Fuße der Pyrenäen liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt, wo Thermalbäder und ein Casino auf Ihren Besuch warten.

Op het terras van Hôtel Les Cimes kunt u genieten van een drankje van de bar.
Genießen Sie einen Drink an der Bar auf der Terrasse des Hotel Les Cimes.

In hotel-restaurant La Cime worden regionale culinaire specialiteiten geserveerd. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras op het zuiden.
Das Hotelrestaurant La Cime bietet lokale Gourmet-Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Südterrasse genießen können.