Traduction de «bij hotel cevedale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cevedale ligt in het bergdorpje Sulden, in het Nationaal Park Stelvio. Het beschikt over anti-allergene kamers met een balkon met uitzicht op de bergen en een gratis wellnesscentrum.
Im Bergdorf Sulden im Nationalpark Stelvio bietet Ihnen das Hotel Cevedale allergikerfreundliche Zimmer mit Balkon mit Bergblick und ein kostenfreies Wellnesscenter.

Hotel Cevedale is direct bij de langlaufpistes gevestigd, in Santa Caterina Valfurva. Dit hotel beschikt over een gratis pendeldienst naar het centrum van de stad en de kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Direkt an der Langlaufloipe in Santa Caterina Valfurva bietet das Hotel Cevedale einen kostenlosen Shuttleservice in die Innenstadt sowie Zimmer mit Balkon und Blick auf die Berge.

Het inchecken vindt plaats bij Hotel Cevedale, op 1,5 km afstand.
Der Check-in für das Hotel Cevedale erfolgt 1,5 km entfernt.

Uw kamer in het Cevedale Hotel is op traditionele wijze ingericht, in de stijl van de bergen, met houten balkenplafonds en rustieke meubels.
Ihr Zimmer im Cevedale Hotel erscheint im traditionellen alpenländischen Stil mit Holzbalkendecken und rustikalen Möbeln.

Hotel Pedranzini ligt in het hart van het Nationaal Park Stelvio en op 50 meter van de skipistes van Cevedale.
Das Hotel Pedranzini liegt im Herzen des Nationalparks Stilfser Joch und 50 m von den Skipisten von Cevedale entfernt. Freuen Sie sich auf renovierte Zimmer mit Blick auf die Berge und ein Wellnesscenter.

Het hotel kijkt uit over de bergketens Brenta, Ortles-Cevedale en Adamello-Presanella.
Es erwartet Sie mit einem Blick auf die Brenta sowie die Bergketten Ortler-Cevedale und Adamello-Presanella.

Martellerhof Hotel bevindt zich op de Monte Cevedale, de perfecte locatie voor wandel- en trektochten.
Ein Skiraum steht Ihnen im Hotel ebenfalls zur Verfügung. Das Hotel Martellerhof befindet sich am Monte Cevedale und ist ideal gelegen um Wander- und Trekkingtouren zu unternehmen.

Dit hotel in nationaal park Stelvio ligt aan de voet van de Ortles-Cevedale groep.
Im Nationalpark Stilfser Joch erwartet Sie am Fuße des Ortlergebirges (Ortles-Cevedale) dieses Hotel.

De Cevedale skipistes liggen op 50 meter van het Sport Hotel.
Die Skipisten von Cevedale erreichen Sie vom Sport Hotel nach nur 50 m.

Hotel Baita ligt aan de voet van de Ortles-Cevedale-gletsjers, waar men het hele jaar door kan skiën en langlaufen.
Das Baita liegt in den Ortler-Alpen am Fuße des Gletschers Zufallferner, wo Alpinski und Skilanglauf das ganze Jahr über möglich sind.