Traduction de «bij hotel burg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Burg Kreuzen ligt op 5 minuten lopen van een bushalte.
Eine Bushaltestelle ist zu Fuß in 5 Minuten zu erreichen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in hotel Burg Obbendorf.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Burg Obbendorf Hotel serviert.

Hotel Burg Wassenberg is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Nederland, het Heidepark de Meineweg en de romantische Ruhrvallei.
Das Hotel Burg Wassenberg ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Holland, zum Park de Meinweg und ins romantische Rurtal.

Hotel Burg Hof wordt omringd door de idyllische omgeving van Burg Reuland en beschikt over een à-la-carterestaurant met een groot terras in de achtertuin.
Das Hotel Burg Hof begrüßt Sie in der idyllischen Gegend von Burg Reuland und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen Terrasse im Hinterhof.

Hotel Burg Breuberg ligt in de prachtige regio Odenwald, waar u tal van wandel- en fietspaden en diverse bezienswaardigheden kunt vinden.
Das Hotel Burg Breuberg liegt im schönen Odenwald mit zahlreichen Wander- und Fahrradwegen und verschiedenen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Tot de recreatiefaciliteiten van Hotel Burg Schnellenberg behoren een Finse sauna, een wellness-douche en een fitnessruimte.
Die Burg Schnellenberg verfügt über verschiedene Freizeiteinrichtungen wie eine finnische Sauna, Wellnessduschen und einen Fitnessbereich.

De kamers van Hotel Burg Bollendorf zijn uitgerust met satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Hotel Burg Bollendorf sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

Hotel Burg Bollendorf ligt in Bollendorf aan de rivier de Sauer, vlak bij de Luxemburgse grens.
Das Hotel Burg Bollendorf begrüßt Sie direkt an der Grenze zu Luxemburg in Bollendorf an der Sauer.

Hotel Burg-Stuben wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de Rijn in de wijk Weisenau van Mainz.
Dieses privat geführte Hotel liegt in der Nähe des Rheins im Mainzer Stadtteil Weisenau.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Burg-Stuben zijn voorzien van een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv en een lichte badkamer.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Burg-Stuben sind mit einem Doppelbett und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen über ein helles Bad.