Vertaling van "bij het zwembad talloze vogels " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit de hot tub bij het zwembad talloze vogels spotten of ontspannen in de droge en natte sauna's.
Lauschen Sie dem Vogelgesang im Whirlpool beim Pool oder entspannen Sie in den Trocken- und Dampfsaunen.

Tot de talloze culturele voorzieningen en wellnessfaciliteiten in de omgeving behoren onder meer een theater en een zwembad met mineraalwater, op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Das Theater und ein Mineralwasser-Pool sind nur 15 Gehminuten entfernt und nur 2 Beispiele für die große Auswahl an kulturellen und gesundheitlichen Einrichtungen.

In de 1000 m² grote Tirolerhof Aquarena vindt u talloze bad- en saunafaciliteiten, zoals een zwembad, een hot tub, een ontspanningsruimte met waterbedden en een saunagedeelte met verschillende sauna's en stoombaden.
Stock bietet eine breite Palette an Wellnessanwendungen und eine herrliche Aussicht auf die Berge und den See. Bade- und Saunafreuden erwarten Sie auch in der 1.000 m² großen Tirolerhof Aquarena, die über einen Swimmingpool, einen Whirlpool, einen Ruheraum mit Wasserbetten und einen Saunabereich mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern verfügt.

Het resort biedt talloze faciliteiten voor kinderen, zoals een zwembad met glijbaan, een kinderclub en een speelterrein.
Das Resort bietet zahlreiche Einrichtungen für Kinder, darunter eine Wasserrutschbahn, einen Kidsklub und einen Spielplatz.

In de omgeving van het hostel bevinden zich talloze bars, cafés, restaurants, bioscopen en theaters. Er is ook een zwembad met een sauna.
In der näheren Umgebung des Hostels finden Sie zahllose Bars, Kneipen, Restaurants, Kinos und Theater wie auch ein Hallenbad mit Sauna.

U kunt vogels spotten terwijl u ontspant bij het zwembad met uitzicht op de waterpoel.
Freuen Sie sich auf ausgezeichnete Vogelbeobachtungsmöglichkeiten, während Sie am Pool entspannen und dabei das Wasserloch im Auge behalten.

U kunt ontspannen met een drankje aan het zwembad of in de gedeelde lounge naar dvd's kijken over de natuur, vogels en dieren.
Entspannen Sie bei einem Drink am Pool oder sehen Sie sich DVDs über Natur, Vögel und Tiere in der gemeinschaftlich genutzten Lounge an.

Op de ligstoelen bij het zwembad kunt u lekker ontspannen en in de tuin kunt u verschillende soorten vogels spotten.
Die Sonnenliegen am Pool laden zum Verweilen ein.

Er zijn ook een zwembad voor kinderen en een vogel- en dierenasiel.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kinderpool und eine Auffangstation für Vögel und andere Tiere.

Het heeft een zwembad, een tuin met fruitbomen en vogels en een prachtig uitzicht op de stad.
Freuen Sie sich auf einen Pool, Gärten mit Obstbäumen und Vögeln sowie die herrliche Aussicht auf die Stadt.