Vertaling van "bij het zwembad serveren beide " (Nederlands → Duits) :

De bar met terras en de bar bij het zwembad serveren beide verfrissende drankjes.
An der Bar auf der Terrasse und an der Poolbar erhalten Sie erfrischende Getränke.

Het Garden Room Restaurant en het Riverside Terrace serveren beide seizoensgebonden, moderne en traditionele Britse gerechten.
Das Restaurant Garden Room und die Riverside Terrace bieten Ihnen beide saisonale moderne sowie traditionelle britische Gerichte.

De twee restaurants van het resort, het Paprika-restaurant en het Screw Pina-restaurant, serveren beide traditionele Thaise gerechten.
Traditionelle thailändische Gerichte schlemmen Sie in den beiden Restaurants Paprika und Screw Pina.

De restaurants Amber en Flames serveren beide internationale en Thaise gerechten.
Wassersportausrüstung wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt Für Ihr leibliches Wohl sorgen vor Ort die beiden Restaurants Amber und Flames, die Sie mit internationaler Küche und thailändischen Gerichten verwöhnen.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van het zwembad van Hotel Mencía Subbética en het openbare zwembad Zuheros, beide op 15 minuten rijden van Hotel Mitra.
Im Sommer können Sie den Pool des Hotels Mencía Subbética und das Stadtbad von Zuheros in jeweils 15 Fahrminuten Entfernung vom Hotel Mitra kostenfrei nutzen.

Naast het zwembad serveren La Strada en L'Oasis mediterrane gerechten.
Neben dem Pool servieren Ihnen darüber hinaus sowohl das La Strada als auch das L'Oasis mediterrane Gerichte.

Het restaurant Seminyak Kitchen en de bar bij het zwembad serveren een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Das Restaurant Seminyak Kitchen und die Poolbar servieren Ihnen eine Auswahl an internationalen Spezialitäten.

De bars van het hotel en de bar bij het zwembad serveren speciale cocktails samen met een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
An den hoteleigenen Bars und an der Poolbar verweilen Sie bei besonderen Cocktails. Ebenso genießen Sie eine breite Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

De 11 bars, waaronder bar Tequila bij het zwembad, serveren cocktails en bier.
Die 11 Bars, darunter die Poolbar Tequila, servieren Cocktails und Bier im gesamten Resort.

De 2 restaurants naast het zwembad serveren traditionele en internationale gerechten.
In den beiden an den Pools gelegenen Restaurants genießen Sie Gerichte der traditionellen und der internationalen Küche.