Traduction de «bij het zwembad opgediend » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert zowel Italiaanse als internationale gerechten, en 's avonds worden de maaltijden op het romantische terras naast het zwembad opgediend.
Das Restaurant bietet italienische und internationale Küche und das Abendessen wird auf der romantischen Terrasse am Pool serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend bij het zwembad opgediend.
Das tägliche Frühstück steht morgens am Pool für Sie bereit.

Het ontbijt bestaat onder meer uit biologische en glutenvrije producten en wordt in de chique eetzaal opgediend, met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Das Frühstück umfasst Bioprodukte sowie glutenfreie Speisen und wird im eleganten Speisesaal mit Garten- und Poolblick serviert.

In het restaurant van Jamahkiri worden verse visgerechten opgediend. Drankjes zijn verkrijgbaar in de lounge op het dak en aan de bar bij het zwembad.
Frische Meeresfrüchte- und Fischgerichte serviert Ihnen das Jamahkiri Restaurant.

Het ontbijt wordt opgediend in de tuin bij het zwembad, of in uw kamer.
Das Frühstück wird im Garten, am Pool oder in Ihrem Zimmer serviert.

In restaurant Sete Colinos wordt een groot ontbijtbuffet opgediend, waar u van kunt genieten terwijl u het uitzicht over de tuinen met watervallen bewondert.
Ein großes Frühstücksbuffet erwartet Sie im Sete Colinas Restaurant mit Blick auf die Gärten mit Wasserfällen.

In La Brasserie Café Restaurant worden lichte mediterrane gerechten opgediend voor de lunch of het diner.
Das Café Restaurant La Brasserie lockt mit leichten mediterranen Gerichten zum Mittag- oder Abendessen.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend in de prachtige eetzaal met een uniek gewelfd plafond.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal mit Gewölbedecke serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend en het is mogelijk te dineren op het terras.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie auch auf der Terrasse einnehmen können.

Het hotel beschikt over een buffetrestaurant, waar mediterrane gerechten worden opgediend.
Es verfügt über ein Buffet-Restaurant mit mediterraner Küche.