Vertaling van "bij het zwembad feestjes " (Nederlands → Duits) :

Op aanvraag kunnen er bij het zwembad feestjes met picknick en cocktails worden georganiseerd. Ook kunnen er excursies naar de omgeving worden gemaakt, eventueel met eet- en olijfolieproeverijen.
Poolpartys mit Cocktails, Picknicks und Ausflüge in die Umgebung mit Verkostungen von Olivenöl und anderen Lebensmitteln können arrangiert werden.

Verder beschikt het hotel over een grote hot tub, een zwembad voor volwassenen waar feestjes kunnen worden gehouden, en een zwembad voor de hele familie te midden van weelderige tuinen.
Das Hotel verfügt über einen großen Whirlpool, einen Pool für Erwachsene mit Platz für Partys und einen Familienpool im blühenden Garten.

Het zwembad is voorzien van sfeerverlichting en muziek voor feestjes of andere sociale evenementen.
Dort können Sie sich bei einem Cocktail oder Kaffee entspannen. Am Poolbereich erwarten Sie auch die passende Beleuchtung sowie Musik für Partys und andere Veranstaltungen.

Er is ook een eigen kinderbad, en in de zomer worden er 1 keer per week feestjes met livemuziek georganiseerd bij het zwembad.
Ein Kinderpool ist ebenfalls vor Ort vorhanden und im Sommer organisiert das Hotel einmal in der Woche Partys, bei denen Sie am Pool Live-Musik erleben.

Het zwembad wordt omgeven door kunstgras met ligstoelen, waar de accommodatie spelletjes en feestjes organiseert.
Der Pool ist von Kunstrasen mit Liegestühlen umgeben, wo die Unterkunft Spiele und Partys organisiert.

Het biedt stijlvolle accommodatie in een historische setting en traditionele shows waarbij Chinese muziekinstrumenten worden bespeeld en feestjes met knoedels.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Unterkunft in einem historischen Ambiente. Genießen Sie auch die Klänge von traditionellen chinesischen Musikinstrumenten.

Als u wel van een feestje houdt is Russell Court het perfecte hotel voor u. De bars en de nachtclubs zijn hier 7 dagen per week open.
Das Russell Court ist ein Hotel für jene, die gerne feiern und tanzen. Seine Bars und Diskotheken sind 7 Tage die Woche geöffnet.

Of u nu een bestemming zoekt voor een vakantie of een locatie voor een feestje of een workshop (maximaal 500 personen), bij Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic wordt aan elk detail aandacht besteed.
Nach einer langen Wanderung oder Radtour ist das Daelenbroeck - Hampshire Classic ein idealer Ort, um herrlich zu entspannen. Damit Ihre Hochzeit zum schönsten Tag Ihres Lebens wird, entscheiden Sie sich für das Kasteel Daelenbroeck - Hampshire Classic!

Er zijn 3 patio's, een tuin met hangmatten en er worden regelmatig feestjes gegeven.
Es gibt 3 Terrassen, einen Garten mit Hängematten und regelmäßig werden Partys veranstaltet.

Gasten kunnen voor ontspanning of feestjes gebruikmaken van een grote ruimte met een open haard, een muziekinstallatie, een keuken, een gedeelde douche en een toilet.
Darüber hinaus steht Ihnen ein großer Saal mit einem Kamin und einer Stereoanlage, einer Küche, einer Gemeinschaftsdusche und einem WC zur Verfügung. Hier können Sie entspannen oder Partys feiern.