Vertaling van "bij het zwembad en spelletjeskamer " (Nederlands → Duits) :

Als gast van dit hotel heeft u de beschikking over een zwembad, bar bij het zwembad en spelletjeskamer, alsmede regionale en internationale gerechten bij de lunch en het diner in Restaurant Marrúa.
Im Hotel erwarten Sie ein Swimmingpool, eine Poolbar und ein Spielezimmer. Zum Mittag- und Abendessen werden im Restaurant Marruá regionale und internationale Gerichte serviert.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Maar u kunt ook gebruikmaken van diensten in het hotel, zoals een zwembad met terras, een sjoelbak, een spelletjeskamer en een bar aan het strand.
Auf dem Grundstück des Hotels befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnendeck, ein Shuffleboard, Spielezimmer und eine Strandbar.

Domaine Long Pre is gelegen in Stavelot en beschikt over een groot aantal faciliteiten. Zo is er een gratis openlucht zwembad, een à la carte restaurant, een kinderspeeltuin, een spelletjeskamer en een minigolfbaan.
Das Domaine Lang Pre in Stavelot erwartet Sie mit einer breiten Palette von Einrichtungen. Dazu zählen ein kostenfrei zugänglicher Außenpool, ein À-la-carte-Restaurant, ein Kinderspielplatz, ein Spielezimmer und ein Minigolfplatz.

Het hotel ligt op een rustige, centrale locatie en biedt parkeergelegenheid, een bar met schenkvergunning, een spelletjeskamer, een solarium en een zonneterras met uitzicht op een tuin naar Mediterrane stijl, zoals palrmen en een verwarmd zwembad.
In einer ruhigen, zentralen Lage bietet die Unterkunft Parkplätze, eine Bar mit Schanklizenz, ein Spielzimmer, ein Solarium und eine Sonnenterrasse mit Blick auf einen Garten im mediterranen Stil mit Zierpalmen und einem beheizten Swimmingpool.

Voor de jongere gasten is er een spelletjeskamer en een speeltuin beschikbaar.
Das Hotel bietet für Kinder ein Spielzimmer und einen Spielplatz.

Recreatieve faciliteiten van het hotel zijn onder meer een spelletjeskamer, paardrijden en een excursiebalie die uitstappen organiseert naar plaatselijke bezienswaardigheden.
Zu den Freizeitangeboten zählen ein Spielezimmer, Reiten und ein Tourenschalter, welcher Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten in der Region organisiert.

De spa van het hotel beschikt over een sauna, douches, whirlpool, binnenzwembad, tv-kamer, spelletjeskamer, massages en andere diensten.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erholen Sie sich in der Sauna und nutzen den Whirlpool, den Innenpool und die Duschen. Ein Fernsehraum, ein Spielezimmer, Massagen und weitere Serviceleistungen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een spelletjeskamer of ontspannen in de tropische tuin, die uitzicht biedt op het strand.
Sie können sich im Spielezimmer vergnügen, aber auch im tropischen Garten entspannen und dabei den Blick über den Strand schweifen lassen.

Het Quinta Da Timpeira heeft ook een spelletjeskamer met een tafeltennistafel.
Das Quinta Da Timpeira besitzt auch ein Spielzimmer mit Tischtennis.