Vertaling van "bij het zwembad en serveert onder " (Nederlands → Duits) :

Het à-la-carterestaurant ligt bij het zwembad en serveert onder andere geroosterd vlees, macaroni en hamburgers.
Lassen Sie sich vom À-la-carte-Restaurant am Pool mit z.B. Grillgerichten, Makkaroni und Hamburgern verwöhnen.

Rush Bamboo Restaurant and Bar is gelegen aan het zwembad en serveert internationale gerechten uit onder meer de Italiaanse en Japanse keuken.
Internationale Gerichte sowie italienische und japanische Speisen genießen Sie im Restaurant Rush Bamboo mit Bar am Pool.

De bar en het restaurant aan het zwembad, Barbeque, serveert drankjes en snacks bij het zwembad.
Das Pool Restaurant mit Bar bietet Gerichte vom Grill, Erfrischungen und Snacks in Poolnähe.

De ruime villa's liggen op loopafstand van het strand en hebben een goed uitgeruste keuken en een eigen zwembad met luidsprekers onder het wateroppervlak.
Die geräumigen, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernten Villen bieten eine gut ausgestattete Küche und einen privaten Pool mit Unterwasserlautsprechern.

Sommige kamers hebben een hemelbed en sommige kijken uit op de omliggende heuvels. Het restaurant van de villa, dat alleen op verzoek is geopend, serveert onder meer zelfgeproduceerde olijfolie en Chianti-wijnen.
Auf dem Gelände werden Olivenöl und Chianti-Wein hergestellt und im traditionellen Restaurant des Hauses serviert, das nur auf Anfrage geöffnet ist.

Neem een duik in het zwembad of ontspan onder het solarium.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder genießen Sie eine entspannte Zeit im Solarium.

De lobbybar serveert onder meer sterke drank, bier, Braziliaanse cocktails en andere drankjes.
Die Lobbybar serviert Ihnen unter anderem Schnaps, Bier und brasilianische Cocktails.

Aan de strandbar naast de zee en het zwembad kunt u onder het genot van een cocktail, vruchtensap of een verfrissend drankje ontspannen op de klanken van zachte muziek en genieten van het adembenemende uitzicht.
In der direkt am Meer und am Pool gelegenen Strandbar entspannen Sie zu den Klängen sanfter Musik und genießen bei atemberaubender Aussicht einen Cocktail, einen Saft oder ein Erfrischungsgetränk.

De ruime tuin van het Patricia beschikt over een klein zwembad, een zithoek onder de bomen en een kinderspeelplaats met tafeltennis.
Im großen Garten des Patrícia befinden sich ein kleiner Pool, ein Sitzbereich unter Bäumen und ein Kinderspielplatz mit Tischtennisplatte.

De Cabana Lounge serveert onder andere cocktails en whisky.
In der Cabana Lounge genießen Sie Cocktails, Whiskeys und andere Getränke.