Traduction de «bij het zwembad en dineer » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ontbijt of lunch op het terras bij het zwembad en dineer in het frisse en stijlvolle restaurant van Hotel Astor.
Genießen Sie das Frühstück oder das Mittagessen auf der Terrasse am Pool. Zum Abendessen begeben Sie sich ins helle und elegante Restaurant des Hotels Astor.

Geniet van een drankje in de hotelbar of dineer in het restaurant van het hotel, waar een dinerbuffet wordt geserveerd.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar oder speisen Sie im Hotelrestaurant, wo das Abendessen in Buffetform serviert wird.

Dineer in de warm ingerichte eetzaal of op het terras.
Speisen Sie im gemütlich eingerichteten Speisesaal oder auf der Terrasse.

Dineer onder een sterrenhemel met verse visgerechten in het Palm Restaurant.
Genießen Sie frische Meeresfrüchte unter freiem Sternenhimmel im The Palm Restaurant.

Dineer in stijl in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van traditionele gerechten in de prachtige kamer met stenen muren en bogen.
Speisen Sie stilvoll im hoteleigenen Restaurant, welches traditionelle Gerichte im schönen gemauerten und mit Torbögen ausgestatteten Speiseraum serviert.

Dineer met het hele gezin in het stijlvolle restaurant van het hotel.
Im stilvollen Restaurant können Sie mit der ganzen Familie köstliche Speisen genießen.

Dineer in stijl en geniet van de Badense gerechten, samen met een fijne selectie van wijnen.
Genießen Sie in stilvollem Ambiente Gerichte der badischen Küche und wählen Sie dazu einen der erlesenen Weine.

Dineer op het terras met het magnifieke uitzicht op zee en kies van internationale, Griekse en Kretenzer cuisine.
Genießen Sie Ihr Abendessen auf der Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und wählen Sie aus internationalen, griechischen und kretischen Speisen.

Dineer in het elegante restaurant van de Parador Cordoba.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Parador Cordoba das elegante Restaurant.

Dineer aan het strand met een adembenemend uitzicht over de Andamanse Zee.
Freuen Sie sich auf erlebnisreiche Tage. Speisen Sie direkt am Strand und lassen Sie dabei den Blick über das Meer von Andaman schweifen.