Vertaling van "bij het zwembad biedt verfijnde " (Nederlands → Duits) :

Het Casa da Cachaça bij het zwembad biedt verfijnde hapjes en speciale caipirinha, en de stijlvolle Lobbybar serveert klassieke cocktails.
Die Poolbar Casa da Cachaça lädt bei anspruchsvollen Snacks und besonders guten Caipirinhas zum Verweilen ein, während die stilvolle Lobby Bar klassische Cocktails serviert.

Het gastronomische hotelrestaurant Le Pastoral biedt verfijnde gerechten met verse ingrediënten. U kunt in de sfeervolle eetzaal of op het zonnige terras bij het zwembad genieten van uw maaltijd.
Das Hotel beherbergt auch ein eigenes Restaurant, das Le Pastoral, das Ihnen raffinierte Gerichte aus den frischesten Zutaten serviert, die Sie in gemütlicher Atmosphäre im Speisesaal oder auf der Sonnenterrasse am Pool genießen können.

De indrukwekkende wijnkelder biedt verfijnde en zeldzame wijnen en de glamoureuze Bar GV biedt creatieve cocktails, gemixt met hoogwaardige sterke drank en geschonken in uniek glaswerk.
Im beeindruckenden Weinkeller können Sie erlesene und seltene Weine genießen und in der glamourösen Bar GV werden Ihnen kreative Cocktails aus hochwertigen Spirituosen in einzigartigen Gläsern angeboten.

Het biedt verfijnde Franse maaltijden, minimalistisch ingerichte kamers met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Erlesene französische Küche, minimalistische Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption sorgen für Ihren Komfort.

Dit hotel op de hoek van het prestigieuze Place Vendôme biedt verfijnde kamers met gratis WiFi.
An der Ecke des berühmten Place Vendome empfängt Sie das Hotel mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Best Western Grand Hotel Adriatico biedt verfijnde accommodatie op slechts 400 meter van het station Santa Maria Novella. Het hotel bevindt zich in het centrum van Florence. Het ligt op 10 minuten lopen van de Duomo van Florence.
Nur 400 m vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt empfängt Sie das Grand Hotel Adriatico in Florenz, nur 10 Gehminuten vom Dom vom Florenz entfernt.

Wish Resort Golf Convention Foz do Iguaçu biedt verfijnde kamers met airconditioning, een tv en een minibar.
Im Wish Resort wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit Klimaanlage, einem TV und einer Minibar.

Het hotel biedt verfijnde kamers waarvan sommige een balkon en uitzicht op de zee hebben.
Freuen Sie sich auf den Spa und Innenpool. Einige der exklusiven Zimmer bieten einen Balkon und Meerblick.

Het Parador Hotel Atlántico biedt verfijnde, regionale gerechten in het à-la-carterestaurant en u kunt genieten van traditionele tapas in de bar.
In seinem À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen das Parador Hotel Atlántico gehobene, regionale Küche und in der Bar können Sie traditionelle Tapas genießen.

Het 2e restaurant van het hotel, het Arolles, biedt verfijnde gerechten.
Gehobene Küche serviert Ihnen das 2. Restaurant Arolles.