Traduction de «bij het zwanenmeer in rajecke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Encian ligt bij het Zwanenmeer in Rajecke Teplice, op 100 meter van de thermische spa Aphrodite. Het heeft een restaurant met een bar en kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Am Schwanensee in Rajecke Teplice erwartet Sie das Hotel Encian. Hier wohnen Sie 100 m vom Thermalbad Aphrodite entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Bar und Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Kühlschrank.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 5-sterren hotel in Rajecké Teplice heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 5 Sternen in Rajecke Teplice im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Aphrodite Palace, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Rajecké Teplice.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Rajecke Teplice bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Dit 4-sterren hotel in Rajecké Teplice biedt een kapsalon aan.
Friseursalon gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Rajecke Teplice eine gute Wahl.

Zakenreizigers die in de buurt van Rajecké Teplice verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Rajecke Teplice Schreibtische, Zimmersafes und Telefone zur Verfügung.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Aphrodite, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Rajecké Teplice, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Rajecke Teplice bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück.

Het Bertricher Hof ligt naast het zwanenmeer, in het natuurpark Römerkessel.
Gleich neben dem Schwanenteich im Naturpark Römerkessel empfängt Sie der Bertricher Hof zu einem erholsamen Urlaub oder Kuraufenthalt in Bad Bertrich.

Penzion Marco in Rajecke Teplice ligt bij de Aphrodite Thermal Spa, op 100 meter afstand. Het beschikt over een restaurant met traditionele Slowaakse en internationale gerechten.
Die Penzion Marco in Rajecké Teplice befindet sich 100 entfernt vom Thermalbad Aphrodite. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditionellen slowakischen sowie internationalen Gerichten.