Vertaling van "bij het zandstrand van paguera " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in mediterrane stijl ligt in een weelderige tuin vlak bij het zandstrand van Paguera. Het beschikt over een fantastisch zwembad en een heerlijke sauna. Veel kamers bieden uitzicht op zee.
Dieses in grünen Gärten und nahe zum Sandstrand von Paguera gelegene, im mediterranen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen fantastischen Pool sowie eine Sauna. In vielen der Zimmer genießen Sie Meerblick.

Hotel Playas de Paguera ligt dicht bij winkels, bars en restaurants, en biedt goede vervoersverbindingen naar de stad Palma de Mallorca en dorpen in de omgeving.
Im Playas de Paguera wohnen Sie nahe zahlreicher Geschäfte, Bars und Restaurants und genießen eine gute Verkehrsanbindung an Palma de Mallorca und Dörfer in der Nähe.

Het centraal gelegen Hotel Playas de Paguera bevindt zich op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Playas de Paguera erwartet Sie In zentraler Lage, nur 100 m vom Strand entfernt.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

Neem rustig uw tijd en profiteer volop van de indrukwekkende faciliteiten van het Valentin Reina Paguera.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im Valentin Reina mit Pool.

Wanneer u volledig ontspannen bent, zorgen de medewerkers van het Valentín Reina Paguera voor livemuziek en spelletjes.
Anschließend lassen Sie sich von den Mitarbeitern im Valentin mit Livemusik und Social Games unterhalten.

De sauna is een uitstekende plek om helemaal tot rust te komen na een intensieve training in het uitgebreide fitnesscentrum van Hotel Paguera Adults Only.
Trainieren Sie im weitläufigen, mit einer großen Vielfalt an Geräten ausgestatteten Fitnessraum des Hotel a Valentin Paguera und entspannen Sie sich anschließend in der Sauna.

In de rustige sfeer van het Hotel Paguera Adults Only is het helemaal ontspannen. U kunt een duik nemen in het buitenzwembad en genieten van de goddelijke zonneschijn op de ligstoelen aan het zwembad.
Entspannen Sie sich in der ruhigen Atmosphäre des Hotel Paguera Adults Only und nehmen Sie ein Bad im Außenpool, bevor Sie den strahlenden Sonnenschein auf einer der Sonnenliegen am Pool genießen.

Hotel Paguera Park ligt in een tuin in het rustige resort Peguera, op slechts 350 meter van het strand.
Umgeben von einem Garten erwartet Sie das Hotel Paguera Park im ruhigen Ferienort Peguera nur 350 m vom Strand entfernt.

De kamers met airconditioning van het Paguera Park zijn ruim en licht ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im Paguera Park sind geräumig und in hellen Farben gehalten.