Vertaling van "bij het winkelparadijs " (Nederlands → Duits) :

Het ligt nabij het beroemde winkelparadijs Orchard Road en congrescentrum Suntec City.
Es ist die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäfts- oder Urlaubsreise und befindet sich nahe am berühmten Einkaufsparadies Orchard Road und Suntec Convention Centre.

Het winkelparadijs aan de Mariahilfer Straße ligt dicht bij ons hotel en paleis Schönbrunn, paleis Belvedere en het centrum, zijn allemaal eenvoudig te bereiken”
Das Shopping Paradies der Mariahilfer Strasse liegt direkt vor der Haustüre, auch sind Schloß Schönbrunn, Schloß Belvedere und die Innenstadt rasch zu erreichen”

Een winkelparadijs met vele winkelcentra, markthal en markt.
Einkaufsparadies mit vielen Einkaufszentren, Auktionssaal und Markt.

Hasselt is een belangrijk commercieel centrum in België en een waar winkelparadijs.
Hasselt ist sowohl ein wichtiges Wirtschaftszentrum in Belgien als auch ein Paradies für Shopping-Fans.

Century Park Hotel ligt op amper 500 meter afstand van de groothandelsmarkt Pratunam. Het winkelparadijs MBK bevindt zich 2 km verderop.
Das Century Park Hotel liegt weniger als 500 m vom Großmarkt Pratunam und 2 km vom Einkaufszentrum MBK entfernt.

Het winkelparadijs Dubai Mall, de jachthaven en het waterpark Dolphin Bay bevinden zich allemaal op een busrit van slechts 30 minuten afstand.
Die Dubai Mall und die Marine Waterpark Dolphin Bay erreichen Sie innerhalb einer nur 30-minütigen Busfahrt.

Het Grand Beach Resort ligt op 4,8 km van het winkelparadijs Orlando Premium Outlets.
Das Resort am Grand Beach liegt 4,8 km von den Orlando Premium Outlets entfernt.

Dankzij de centrale ligging van Scala wandelt u vlot naar de chique wijk Barrio. De avenue Santa Fe, een waar winkelparadijs, ligt ook binnen handbereik.
Dank seiner zentralen Lage bietet das Hotel Scala eine direkte Anbindung an das elegante Viertel Barrio. Es befindet sich außerdem in der Nähe der Avenida Santa Fé mit ihren vielen luxuriösen Einkaufsmöglichkeiten.

De hoofdstraat Lista di Spagna is een winkelparadijs met in de buurt veel cafés en restaurants.
In der Lista di Spagna erwarten Sie viele Geschäfte, Cafés und Restaurants.

Op ongeveer 400 meter afstand vindt u de Esplanade Theatres on the Bay en het winkelparadijs Orchard Road is met de auto in 5 minuten te bereiken.
Das Esplanade Theatres on the Bay liegt etwa 400 m entfernt. Zum Einkaufsparadies Orchard Road gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.