Traduction de «bij het willa grzesiczek » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Willa Grzesiczek vindt u een tuin, een gemeenschappelijke lounge en een gratis bagage- en skiopslag.
Zu den Annehmlichkeiten der Willa Grzesiczek gehören ein Garten, ein Gemeinschaftsraum sowie eine kostenlose Gepäck- und Skiaufbewahrung.

Het Willa Grzesiczek ligt op 4 km van het skigebied Nosal en op 5,5 km van het Gubałówka Mountain.
Die Willa Grzesiczek liegt 4 km vom Skizentrum Nosal und 5,5 km vom Berg Gubałówka entfernt.

Het rustig gelegen Willa Grzesiczek bevindt zich in een groene omgeving, op 5 km van de populaire straat Krupówki in Zakopane.
Die Willa Grzesiczek begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung, nur 5 km von der beliebten Krupówki-Straße in Zakopane entfernt.

Willa Zacisze is gevestigd in een gebouw in bergstijl, nabij het spoor dat naar de berg de Gubałówka leidt. Het Willa Zacisze biedt kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Willa Zacisze befindet sich in einem Gebäude im Stil der Berge, ganz in der Nähe des Wanderwegs, der zum Berg Gubałówka führt. Sie wohnen in Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

De kamers bevinden zich in twee aparte gebouwen, Willa Biala en Willa Czerwona.
Die Zimmer erwarten Sie in 2 getrennten Gebäuden, der Willa Biała und der Willa Czerwona.

Willa Rajka is een houten huis in alpine stijl. Deze accommodatie bevindt zich in het skioord Zakopane, dicht bij de belangrijkste routes en toeristische attracties. Zo ligt de skilift Nosal bijvoorbeeld op slechts 1,3 km afstand.
Das Willa Rajka ist ein Holzhaus im alpinen Stil im Skiort Zakopane und liegt in der Nähe der Hauptverkehrswege und Sehenswürdigkeiten wie dem 1,3 km entfernten Skilift Nosal.

In de avond kunt u terecht in de bar van het Willa Bryza.
Am Abend erwartet Sie die Bar des Willa Bryza.

Willa Bryza wordt omgeven door groen, en biedt haar gasten een ontspannen verblijf in een rustige omgeving.
Das von viel Grün umgebene Willa Bryza lädt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in einer ruhigen Gegend ein.

Willa Bryza ligt nabij het centrum van Gdynia, op korte loopafstand van het strand van de Oostzee.
Das Willa Bryza erwartet Sie nahe dem Zentrum von Gdynia, einen kurzen Spaziergang vom Ostseestrand entfernt.

Willa Cicha Woda II ligt op 800 meter van de skischans en de skipistes vam Wielka Krokiew. Het is een villa met ruime kamers met stijlvolle, houten meubels en een flatscreen-tv.
Die Villa Cicha Woda II heißt Sie nur 800 m von der Skisprungschanze Wielka Krokiew und den Skipisten entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit stilvollen Holzmöbeln und einem Flachbild-TV.