Traduction de «bij het wellnesscentrum kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel vindt u verder een fitnessruimte en een wellnesscentrum. In het wellnesscentrum kunt u een afspraak maken voor keur aan lichaamsbehandelingen, gezichtsbehandelingen en massages.
Erholsame Momente versprechen im Hotel Valencia Riverwalk der Fitnessraum und das Spa mit einer Auswahl an Körperanwendungen, Gesichtsbehandlungen und Massagen.

U kunt uw conditie op peil houden in een compleet uitgeruste fitnessruimte. In het wellnesscentrum kunt u tal van massages en lichaamsbehandelingen genieten.
Das Spa bietet einen voll ausgestatteten Fitnessraum sowie eine Reihe von Massagen und Körperanwendungen.

Op het zonneterras kunt u heerlijk bijkomen en in het wellnesscentrum kunt u genieten van een massage.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa.

U kunt hier heerlijk ontspannen in het zwembad, dat zich midden in de tuinen bevindt. In het wellnesscentrum kunt u lichaamsbehandelingen, massages en andere diensten aanvragen.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei Körperanwendungen, Massagen und anderen Angeboten verwöhnen lassen.

U kunt genieten van de barokke tuin en in het wellnesscentrum kunt u zich heerlijk ontspannen.
Bewundern Sie die Barockgärten und entspannen Sie im Wellnesscenter.

In het wellnesscentrum kunt u terecht voor een massage of een Kneipp-behandeling. U kunt er tevens genieten van belevenisdouches, een Turks bad, een fitnessruimte en een zonnecabine.
Im Wellnesscenter entspannen Sie sich bei einer Massage, bei einer Kneippanwendung, unter den Erlebnisduschen, im türkischen Bad, im Fitnessraum und im Solarium.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van massages en u kunt mee met een snorkel- en boottocht.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Massage verwöhnen oder unternehmen Sie eine Schnorcheltour oder einen Ausflug mit dem Boot.

In het wellnesscentrum kunt u ontspannen in 1 van de vele sauna's, stoombaden en bubbelbaden. Ook kunt u genieten van het uitzicht vanuit het verwarmde buitenzwembad.
Verbringen Sie erholsame Stunden im Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern und Whirlpools und genießen Sie die herrliche Aussicht vom beheizten Außenpool.

U kunt genieten van ontspannende yoga-sessies. Bij het wellnesscentrum kunt u massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Beginnen Sie Ihren Tag bei einer Yoga-Session und entspannen Sie sich im Wellnesscenter bei einer Massage oder kosmetischen Anwendung.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en bij het nabijgelegen fitness- en wellnesscentrum kunt u korting krijgen.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder nutzen Sie zu einem ermäßigten Preis das nahe gelegene Fitness- und Wellnesscenter.