Traduction de «bij het vissersdorpje quarteira » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Belinha wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij het vissersdorpje Quarteira, op 2 km van het populaire Praia do Trafal-strand.
Die familiengeführte Pension Vila Belinha empfängt Sie 2 km vom beliebten Strand Praia do Trafal entfernt in der Nähe des Fischerdorfes Quarteira.

Quarteira Beach Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Quarteira, op slechts 200 meter van het strand.
Das Quarteira Beach Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Quarteira und liegt nur 200 m vom Strand entfernt.

Quarteira Apartamento ligt in Quarteira, op 30 meter van het strand, en is een appartement met 3 slaapkamers en een balkon met uitzicht op het strand.
Die Unterkunft Quarteira Apartamento liegt nur 30 m vom Strand in in Quarteira entfernt. Das Apartment mit 3 Schlafzimmern bietet einen Balkon und Strandblick.

De internationale luchthaven van Faro ligt op 23 km van Quarteira Apartamento, en het centrum van Vilamoura bevindt zich op minder dan 4 km afstand.
Der Flughafen Faro ist 23 km von der Unterkunft Quarteira Apartment entfernt. Das Zentrum von Vilamoura erreichen Sie nach weniger als 4 km.

Het waterpark Aquashow Quarteira vindt u op slechts 1,5 km afstand.
Der nahe gelegene Wasserpark Aquashow Quarteira ist nur 1,5 km entfernt. Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel vorhanden.

Apartamentos Carteia ligt direct aan het strand van Quarteira en beschikt over zelfstandige appartementen met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Direkt am Strand von Quarteira begrüßt Sie das Apartamentos Carteia mit Apartments zur Selbstverpflegung mit Aussicht über den Atlantik.

Het Hotel Praia Sol bevindt zich tussen Vilamoura en Quarteira. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon. Op slechts 300 meter afstand vindt u het dichtstbijzijnde strand.
Das Hotel Praia Sol begrüßt Sie zwischen Vilamoura und Quarteira nur 300 Meter vom nächsten Strand entfernt. Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het Aquashow Park Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand van Quarteira, met blauwe vlag.
Das Aquashow Park Hotel liegt nur 5 Fahrminuten vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Quarteira entfernt.

Elke woensdag vindt de traditionele markt van Quarteira plaats op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Besuchen Sie den traditionellen Straßenmarkt von Quarteira nur 10 Gehminuten von der Pension entfernt.

Het Dom Jose Beach Hotel ligt direct aan het strand van Quarteira en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Mit einem Panoramablick auf den Atlantik erwartet Sie das Dom Jose Beach Hotel direkt am Strand von Quarteira.