Vertaling van "bij het vissersdorp cabanas " (Nederlands → Duits) :

Dit resort bevindt zich dicht bij het vissersdorp Cabanas aan de rand van het natuurreservaat Ria Formosa.
Dieses Resort liegt in der Nähe von Cabanas, einem Fischerdorf am Rande des Naturschutzgebietes Ria Formosa.

Cabanas Ria ligt in Cabanas de Tavira, en beschikt over accommodaties met een terras en uitzicht op de Ria Formosa.
Das Cabanas Ria By Algartur begrüßt Sie in Cabanas de Tavira und bietet Unterkünfte mit einer Terrasse sowie Blick auf Ria Formosa.

De golfbaan Benamor ligt op 2 km van Cabanas Ria, en de veerboot naar het eiland vertrekt vanaf een paar meter afstand van de accommodatie.
Der Golfplatz Benamor liegt 2 km vom Cabanas Ria Studio entfernt und die Fähre zur Insel fährt ein paar Meter entfernt ab.

Het Cabanas Gardens by MyChoice biedt lichte en moderne appartementen op nog geen 3 minuten lopen van de opstapsteiger naar het strand Praia de Cabanas.
Das Cabanas Gardens by Mychoice bietet helle und moderne Apartments, 3 Gehminuten von der Anlegestelle am Strand Cabanas entfernt.

Het Cabanas Gardens Tavira by Hometeam heeft moderne appartementen met eigen kookgelegenheid in Cabanas de Tavira, op 2 minuten lopen van de Ria Formosa.
In Cabanas de Tavira, nur 2 Gehminuten vom Naturpark Ria Formosa entfernt, erwarten Sie im Cabanas Gardens Tavira by Hometeam moderne Apartments zur Selbstverpflegung.

Aan het water in Cabanas, op slechts 2 minuten lopen van het Cabanas Gardens Tavira, vindt u tal van restaurants waar verse visgerechten op het menu staan.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und im Freien genießen. Nach nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Hafengebiet Cabanas, dort befinden sich mehrere Restaurants, die frische Fischgerichte servieren.

Het Cabanas Beach biedt zelfstandige appartementen op 100 meter van de zee in Cabanas de Tavira.
Das Cabanas Beach liegt in Cabanas de Tavira und bietet Apartments zur Selbstverpflegung 100 m vom Meer entfernt.

U kunt in Cabanas de watertaxi nemen naar het eiland Cabanas, waar windsurfen en zeilen populaire activiteiten zijn.
Vom Hafengebiet Cabanas aus erreichen Sie mit dem Wassertaxi die Insel Cabanas, beliebt bei Windsurfern und Seglern.

De suites en appartementen van het Cabanas Park Resort beschikken over een balkon, een zithoek met satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een magnetron.
Die Suiten und Apartments im Cabanas Park Resort verfügen über einen Balkon, einen Sitzbereich mit Sat-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle.

Het buitenzwembad en het kinderzwembad van het Cabanas worden omringd door ligstoelen en een weelderige tuin.
Der Außenpool und das Kinderbecken des Cabanas sind von Liegestühlen und einem üppigen Garten umgeben.