Traduction de «bij het viersterrenhotel mercure trier » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra: ons hotel is gevestigd in de oude binnenstad tegenover de Porta Nigra, een van de negen monumenten op loopafstand van het hotel waardoor Trier is uitgeroepen tot UNESCO-werelderfgoedmonument”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Trier Porta Nigra: Unser Haus liegt an der historischen Altstadt gegenüber der Porta Nigra - eines von 9 Trierer Denkmälern des UNESCO-Weltkulturerbes, die Sie vom Hotel aus in wenigen Minuten zu Fuß erreichen”.

Geniet van het uitzicht op het bekendste monument van Trier: het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra met 106 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Genießen Sie die Aussicht auf Triers bekannteste Sehenswürdigkeit: Das 4-Sterne Mercure Hotel Trier Porta Nigra hat 106 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi.

In viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers met één- of tweepersoonsbedden en 'Superior'- en 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbedden.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Trier Porta Nigra haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit Einzel- oder Doppelbett sowie Superior- und Privilege-Zimmern mit Doppelbett.

Aan de poorten van Parijs voldoet het viersterrenhotel Mercure Paris Val de Fontenay aan al uw wensen tijdens uw zakenreizen of gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Val de Fontenay vor den Toren von Paris erfüllt alle Ihre Anforderungen während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Familienurlaubs.

Het viersterrenhotel Mercure Antibes Sophia Antipolis ligt vlak bij de stranden van Antibes Juan les Pins en heeft een warme kleurrijke inrichting en de charme van een badplaats in het hart van het Sophia Antipolis-park.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Antibes Sophia Antipolis liegt in der Nähe der " Antibes Juan les Pins" -Strände.

Viersterrenhotel Mercure Paris Porte de Saint-Cloud ligt in het hart van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy-les-Moulineaux, en biedt comfortabele kamers dicht bij metrostation Porte de Saint-Cloud.
Im Herzen der Geschäftsviertel Boulogne Billancourt und Issy-les-Moulineaux begrüßt Sie das Mercure Paris Porte de Saint-Cloud mit komfortablen Zimmern an der U-Bahn-Station Porte de Saint-Cloud.

Het viersterrenhotel Mercure Mons ligt middenin het bos, vlakbij het centrum van Mons.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Mons liegt inmitten des Waldes, nahe am Zentrum von Mons.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau ligt in het centrum van Parijs, uitkijkend op de Seine en op een steenworp afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau liegt im Pariser Zentrum, gegenüber der Seine und ganz nahe am Eiffelturm.