Vertaling van "bij het viersterrenhotel mercure aachen " (Nederlands → Duits) :

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Aachen am Dom. Het hotel staat in het hartje van de oude stad, waar u de beroemde Kaiserdom, de Carolus Thermen en het gotische stadhuis kunt bewonderen.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen am Dom: Unser Haus liegt mitten in der historischen Altstadt mit dem berühmten Kaiserdom, den Carolus Thermen, dem gotischen Rathaus und nah an den vielen wichtigen Unternehmen der Stadt Aachen und Euregio”.

Het hotel ligt vlak bij België en Nederland: het centraal gelegen viersterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz heeft 119 kamers met airconditioning en gratis WiFi en is CCH gecertificeerd.
Bis Belgien und die Niederlande sind es nur wenige Kilometer: Das zentrumsnahe 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz hat 119 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi. Das Hotel ist CCH-zertifiziert.

Ons viersterrenhotel Mercure Aachen am Dom heeft 117 kamers met gratis WiFi.
Unser 4-Sterne Mercure Hotel Aachen am Dom hat 117 Zimmer mit kostenlosem Wifi.

In het viersterrenhotel Mercure Aachen am Dom kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers met één- of tweepersoonsbed, 'Superior'-kamers met een tweepersoonsbed en 'Privilege'-kamers met een tweepersoonsbed en sofa.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen am Dom haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit Einzel- oder Doppelbett, Superior-Zimmern mit Doppelbett und Privilege-Zimmern mit Doppelbett und Sofa.

In het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden of 'Privilege'-kamers met 1 tweepersoonsbed of 1 tweepersoonsbed en sofa.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten sowie Privilege-Zimmern mit Doppelbett oder Doppelbett mit Sofa.

“Welkom bij het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz. Ons hotel is gunstig gelegen, dicht bij de binnenstad van Aken en op maar een paar kilometer van het drielandenpunt Duitsland-Nederland-België”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz: Unser Haus liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Aachener Innenstadt - und nur wenige Kilometer vom Dreiländereck Deutschland-Niederlande-Belgien entfernt”.

Aan de poorten van Parijs voldoet het viersterrenhotel Mercure Paris Val de Fontenay aan al uw wensen tijdens uw zakenreizen of gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Val de Fontenay vor den Toren von Paris erfüllt alle Ihre Anforderungen während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Familienurlaubs.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau ligt in het centrum van Parijs, uitkijkend op de Seine en op een steenworp afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau liegt im Pariser Zentrum, gegenüber der Seine und ganz nahe am Eiffelturm.