Vertaling van "bij het verwarmde buitenzwembad van mercure " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is de schaduwrijke patio bij het verwarmde buitenzwembad van Mercure Pau Palais Des Sports geopend, een ideale plek om te ontspannen.
Im Sommer öffnet das Hotel Mercure Pau Palais Des Sports seine schattige Terrasse am Pool, ein idealer Ort zum Entspannen.

Het goed uitgeruste Mercure Centro Port Macquarie is voorzien van moderne technische snufjes, en diverse faciliteiten zoals een verwarmd buitenzwembad en een wellness-centrum.
Das gut ausgestattete Hotel bietet modernste Technik und verschiedenen Einrichtungen wie einen beheizten Außenpool und ein Day-Spa.

Mercure North Melbourne (voorheen Rydges) biedt 70 moderne kamers, een verwarmd buitenzwembad en een café/bar.
Einen beheizten Außenpool, ein Café mit Bar sowie 70 moderne Zimmer bietet das Mercure North Melbourne (ehemals Rydges).

Mercure Box Hill Burford Bridge Hotel ligt in 1 van de meest pittoreske gedeeltes van Surrey en heeft een restaurant, een verwarmd buitenzwembad en een croquet-gazon.
Das Mercure Burford Bridge Box Hill Hotel liegt in einer der malerischsten Ecken von Surrey und verfügt über ein Restaurant, einen beheizten Außenpool und einen Krocket-Rasen.

De nieuwe Thermae Natural Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met thermaal water en een overdekt verwarmd zwembad met zout water.
Im neuen Thermae Natural Spa erwarten Sie ein beheizter Außenpool mit Thermalwasser und ein beheizter Innenpool mit Salzwasser.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Hotel Sayonara ligt tegenover een eigen strand in Cattolica, en biedt kamers met airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en een gratis verwarmde hot tub.
An seinem eigenen Strand in Cattolica bietet Ihnen das Hotel Sayonara klimatisierte Zimmer, einen beheizten Außenpool, ein Restaurant und einen kostenfreien, beheizten Whirlpool.

Dit chique hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, dat van april tot en met september geopend is. Verder vindt u er een wellness centrum met massagebehandelingen, een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Das elegante Hotel erwartet Sie mit einem von April bis September geöffneten beheizten Außenpool sowie einem Wellnesscenter mit Massageanwendungen, einem Hamam und einem beheizten Innenpool.

The Bay Apartments bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het strand Scarness en beschikt over een tennisbaan, een verwarmd buitenzwembad, een kinderbadje en een verwarmd spazwembad in openlucht.
Die nur 3 Gehminuten vom Strand Scarness Beach entfernten The Bay Apartments verfügen über einen Tennisplatz, einen beheizten Außenpool, ein Planschbecken und einen beheizten Wellnesspool im Freien.

Er is een verwarmd binnenzwembad en een door zonne-energie verwarmd buitenzwembad met een spabad.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen solarbeheizten Außenpool mit Whirlpool.