Traduction de «bij het upperhouse hotel activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag zijn er bij het Upperhouse Hotel activiteiten als wandelen, duiken en kanoën beschikbaar.
Das Upperhouse Hotel arrangiert für Sie gegen Aufpreis gern Freizeitaktivitäten wie Wandern, Tauchen und Kanufahren.

Alle kamers van het Upperhouse Hotel hebben een balkon, een föhn, een telefoon en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Alle Zimmer im Upperhouse Hotel erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Balkon, einem Haartrockner und Telefon.

Gasten kunnen ontspannen met een massage of het hotel activiteiten als kajakken of paardrijden laten regelen.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder lassen Sie das Hotel Aktivitäten wie Kajak fahren oder Reiten für Sie arrangieren.

Het pand is omgeven door tropische tuinen en heeft een restaurant. U kunt bij het hotel activiteiten regelen, zoals wandelingen en duikexcursies.
An der von tropischen Gärten umgebenen Unterkunft bieten sich Freizeitaktivitäten wie Wandern und Tauchen an.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel activiteiten zoals voetbal, basketbal, tennis, minigolf en tafeltennis.
Während der Sommermonate bietet Ihnen das Hotel Aktivitäten wie Fußball, Basketball, Tennis, Minigolf und Tischtennis.

Het restaurant van Eurosalou Spa serveert gevarieerde buffetmaaltijden.Verder biedt het hotel activiteiten voor kinderen, een animatieprogramma en een discotheek.
Im Restaurant des Eurosalou Spa bedienen Sie sich an abwechslungsreichen Buffets. Für Abwechslung sorgen das Unterhaltungsprogramm und die Diskothek. Die kleinen Gäste werden die Aktivitäten für Kinder begeistern.

Er kunnen bij het hotel activiteiten zoals snorkelen en vissen worden geregeld.
Aktivitäten wie Schnorcheln und Angeln können im Hotel arrangiert werden.

Tijdens de zomermaanden organiseert het hotel activiteiten in de buitenlucht, zoals mountainbiken, tochten op sneeuwschoenen en paardrijden.
Das Hotel organisiert Aktivitäten im Freien, darunter Mountainbiking, Schneeschuhwandern und Reiten.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel Sushi- oder Cocktail-Kurse, Bachata- und Merengue-Unterricht, Massagekurse (mit Ihrem Partner) sowie sportliche Aktivitäten wie Tennis, Windsurfen, Segeln, Tauchen und Kanufahren.