Traduction de «bij het treinstation perrache » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op de kruising tussen de snelwegen tussen Parijs/Marseille en dicht bij het treinstation Perrache. Het hotel biedt 123 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, openbaar parkeerterrein met camerabewaking (50 m).
Das Haus liegt in der Nähe der Hauptfernverkehrsstraßen nach Paris u. Marseille sowie des Bahnhofs Perrache. Es verfügt über 123 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, kostenl. WIFI, öffentl. Parkplatz mit Videoüberwachung in 50 m Entfernung u. reservierte Stellplätze für Reisebusse vor dem Hotel.

Het hotel ligt dicht bij de A6 en A89 in het bedrijvenpark TECHLID en op 11 km van het TGV-treinstation Perrache en het centrum van Lyon.
Das Hotel liegt in der Nähe der A6 und der A89 im Gewerbegebiet TECHLID, 11 km vom TGV-Bahnhof Perrache und vom Stadtzentrum von Lyon entfernt.

Gelegen in het centrum van het Presqu'île en naast TGV treinstation Lyon-Perrache, Place Bellecour ligt op loopafstand.
Das Hotel befindet sich im Zentrum der Presqu'ile und neben dem TGV-Bahnhof Lyon-Perrache.

Ideaal gelegen op 10 minuten van het stadscentrum en het Lyon Perrache TGV treinstation en op 150 m van de tramlijn.
Das Hotel befindet sich 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem TGV-Bahnhof Lyon Perrache sowie 150 m von der Straßenbahnlinie entfernt.

Beschrijving van het hotel - ibis Lyon Centre Perrache
ibis Lyon Centre Perrache : Beschreibung

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
Das Hotel ibis Lyon Centre Perrache befindet sich im Stadtzentrum, 5 Min. zu Fuß von Place Bellecour, Lyons Altstadt u. neuem Confluence-Viertel entfernt bzw. gleich neben der bekannten Brasserie Georges.

Ms PELTZER Monique, Manager van het ibis Lyon Centre Perrache, heet u van harte welkom
Ms PELTZER Monique, Direktion des ibis Lyon Centre Perrache, heißt Sie herzlich willkommen.

Mme Marta PARDO BADIER, Manager van het Hotel Mercure Lyon Centre Perrache, heet u van harte welkom
Mme Marta PARDO BADIER, Direktion des Mercure Lyon Zentrum Perrache Hotel (Wiedereröffnung am 1. Juni), heißt Sie herzlich willkommen.

Het Mercure Lyon Centre Château Perrache hotel sluit haar deuren t/m 31 mei 2015 vanwege grote renovaties.
Das Hotel Mercure Lyon Centre Chateau Perrache schließt seine Türen bis 31.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Lyon Centre Perrache
Mercure Lyon Zentrum Perrache Hotel (Wiedereröffnung am 1. Juni) : Beschreibung