Traduction de «bij het tarief is tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het tarief is tevens is ook een ontbijtbuffet inbegrepen.
Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis enthalten.

De accommodatie heeft geen apart tarief voor kinderen, dus wordt voor kinderen het tarief voor volwassenen in rekening gebracht.
Da das Hotel keinen Kindertarif anbietet, gilt der Erwachsenentarif auch für Kinder.

Zo kunt u als gast van dit hotel profiteren van een gereduceerd tarief bij golfbaan Pinheiros Altos.
Die Mitarbeiter des Aparthotels organisieren gerne Ermäßigungen auf dem nahen Golfplatz Pinheiros Altos für Sie.

Bij het tarief is ook een royaal ontbijt inbegrepen. In de zomer ontbijt u buiten.
Ein reichhaltiges Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im Sommer im Freien serviert.

Er is een beveiligde openbare parkeergelegenheid direct tegenover het hotel. Gasten van het hotel krijgen korting op het tarief voor 's nachts parkeren.
Ein sicherer öffentlicher Parkplatz befindet sich direkt gegenüber dem Hotel, und Hotelgäste erhalten ermäßigte Nachttarife.

Het all-inclusive tarief is inclusief lunch- en dinermenu's in het Mexicaanse restaurant van het hotel of in het PortAventura Park, bij bepaalde eetgelegenheden op bepaalde openingstijden.
Im All-inclusive-Preis sind Menüs zum Mittag- und Abendessen im hoteleigenen mexikanischen Restaurant oder in bestimmten gastronomischen Einrichtungen im Park PortAventura inbegriffen.

U kunt tegen een gereduceerd tarief parkeren bij een partnerhotel, op 50 meter afstand.
Ermäßigte Parkplätze stehen Ihnen an einem nur 50 m entfernten Partnerhotel zur Verfügung.

U heeft hier in de lobby gratis draadloos internet, het ontbijt is bij het tarief voor uw kamer inbegrepen en de receptie is 24 uur per dag open: slechts enkele van de fantastische extra's van het Achilleas Hotel.
Kostenfreies WLAN in der Lobby, ein im Zimmerpreis enthaltenes Frühstück und die 24-Stunden-Rezeption gehören zu den Annehmlichkeiten des Hotels Achilleas.

Kolding Byferie Apartments biedt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het nabijgelegen waterpark Slotssøbadet met de Fitness DK Gym.
Sie profitieren von einem ermäßigten Eintrittspreis im nahe gelegenen Wasserpark Slotssøbadet und im Fitnesscenter Fitness DK Gym.

Dit luxe hotel-schip heeft een all-inclusive tarief en beschikt over 2 restaurants en 2 bars.
Im Rahmen der All-inclusive-Verpflegung bietet Ihnen das luxuriöse Hotel-Schiff 2 Restaurants und 2 Bars.