Traduction de «bij het strandbad sankt » (Néerlandais → Allemand) :

Op 300 meter van Hotel-Garni Schernthaner kunt u zwemmen bij het Strandbad Sankt Gilgen.
Baden können Sie im Strandbad St. Gilgen, das 300 m vom Schernthaner entfernt liegt.

Hotel-Strandbad-Pension Eden ligt vlak bij het schilderachtige Helenental.
Den Bahnhof der Badner Bahn erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten. Das malerische Helenental beginnt ganz in der Nähe der Hotel-Strandbad-Pension Eden.

Hotel-Strandbad-Pension Eden ligt aan de rand van het Weense Woud, op slechts korte loopafstand van het centrum en casino van Baden.
Das Hotel Eden liegt am Rande des Wienerwalds, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Baden und dem Casino entfernt.

De rustige kamers van Falkenberg Strandbad beschikken over een minibar en een badkamer met een douche.
Die ruhigen Zimmer im Falkenberg Strandbad erwarten Sie mit einer Minibar und einem Bad mit einer Dusche.

Het à-la-carterestaurant Famille van het Strandbad serveert op de Franse keuken geïnspireerde gerechten, die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Das À-la-carte-Restaurant des Strandbads, Famille, serviert Ihnen französisch inspirierte Gerichte, die aus frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.

Als gast van het Falkenberg Strandbad hebt u gratis toegang tot een aantal faciliteiten van het nabijgelegen recreatiecentrum Klitterbaden, waaronder een zoutwaterzwembad van 50 meter en een sauna.
Als Gast des Strandbads Falkenberg genießen Sie kostenfreien Zutritt zu einigen Einrichtungen des nahen Wellnesscenters Klitterbadet, unter anderem zu einem 50-m-Salzwasserpool und zu einer Sauna.

Het Jugend und Familiengästehaus (Jeugd en Gezin Hostel) Bregenz ligt op slechts 500 meter van het treinstation en op 3 tot 5 minuten lopen van het Bodenmeer met strandbad en festivalpodium.
Das Jugend- und Familiengästehaus Bregenz ist nur 500 m vom Bahnhof und 3 bis 5 Gehminuten vom Bodensee mit Strandbad und Festspielbühne entfernt.

Deze kaart ins inclusief gratis toegang tot het strandbad met gebruik van de parkeerplaats, gratis toegang tot musea, gebruik van de fietsveerboten, en nog veel meer.
Dazu zählen freier Eintritt in die Seebäder mit Parkplatzbenützung, freier Eintritt in die Museen, Benützung der Radfähren und vieles mehr.

Hotel La Caravella heeft een café-bar die is ingericht in de stijl van de jaren '60 en beschikt over een gerenoveerde Faema-koffiemachine. Dit hotel in Velden ligt op 600 meter van het casino en op 150 meter van het Strandbad Wran, een strand aan de Wörthersee.
Das Hotel La Caravella bietet Ihnen eine im originalen Stil der 1960er gestaltete Café-Bar mit einer restaurierten Faema-Kaffeemaschine. Sie wohnen in Velden, 600 m vom Kasino und 150 m vom Strandbad Wran, einem Strand am Wörthersee, entfernt.

Gasten kunnen zwemmen in het meer bij het Strandbad, op slechts 15 minuten lopen.
In nur 15 Gehminuten gelangen Sie zum Strandbad und können dort im See schwimmen.