Traduction de «bij het strand van kastraki » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt vlak bij het strand van Kastraki. Veel kamers hebben uitzicht op de zee.
Sie wohnen hier in der Nähe des Strands von Kastraki. Viele Zimmer bieten Ihnen Meerblick.

Theoni Studios ligt op 120 meter van het strand van Kastraki en op 20 meter van een mini-markt.
Ein Spielplatz und Grillmöglichkeiten gehören zu den Vorzügen der Theoni Studios, die Sie in 120 m Entfernung vom Strand Kastraki begrüßen. Sie wohnen nur 20 m von einem Minimarkt entfernt.

Sahara Studios ligt op slechts 50 meter van het strand van Kastraki in Naxos, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Sahara Studios auf Naxos liegen nur 50 m vom Strand von Kastraki entfernt.

Summerland Holiday's Resort ligt op 250 meter van het afgelegen strand van Kastraki, in het zuidwestelijk deel van Naxos, op 16,5 km van het stadscentrum (Chora).
Das Summerland Holiday's Hotel liegt 250 m vom einsamen Strand im Kastraki entfernt, im südwestlichen Teil der Insel Naxos, 16,5 km vom Stadtzentrum Chora entfernt.

Het Dolphin Kastraki ligt op slechts 80 meter van het strand Glyfada in Naxos. Het wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een zwembad en een apart gedeelte voor kinderen.
Das nur 80 m vom Strand Glyfada entfernte Dolphin Kastraki auf Naxos befindet sich in einem gut gepflegten Garten mit einem Freiformpool und einem separaten Kinderbereich.

Studios Kima wordt omgeven door een tuin op 50 meter van het Kastraki strand in Naxos en heeft een Cycladische stijl en studio's met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das im Stil der Kykladen eingerichtete Kima in Naxos liegt nur 50 m vom Strand Kastraki entfernt in einem Garten und bietet Ihnen klimatisierte Studios mit möbliertem Balkon und Blick auf die Ägäis.

Het Akti Kastraki Areti Bungalows ligt op slechts 7 meter van het zandstrand Kastraki en heeft bungalows in een Cycladische stijl in een tuin van 2500 m² met stenen geplaveide paden en olijfbomen.
Die im Kykladen-Stil gestalteten Akti Kastraki Areti Bungalows erwarten Sie nur 7 m vom Sandstrand Kastraki entfernt inmitten eines 2500 m² großen Gartens mit gepflasterten Wegen und Olivenbäumen.

Het Akti Kastraki Areti Bungalows bevindt zich op 200 meter van openbaar vervoer en een kleine supermarkt, waar u regionale producten en vers fruit kunt kopen.
Einige bieten zudem eine Küchenzeile. Öffentliche Verkehrsmittel und einen Minimarkt, in welchem Sie Produkte aus der Region und frisches Obst kaufen können, erreichen Sie innerhalb von 200 m. Der Hauptort und der Hafen von Naxos liegen 14 km entfernt.

De kamers en appartementen van het Akti Kastraki zijn individueel ingericht in aardetinten en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin, Ze hebben een televisie, een koelkastje en een föhn.
Alle Zimmer und Apartments im Akti Kastraki sind individuell eingerichtet und in Erdtönen gehalten. Sie öffnen sich jeweils zu einem eigenen Balkon mit Aussicht auf das Ägäische Meer oder den Garten.

Bij het Dolphin Kastraki Studios kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet in de eigen snackbar.
Als Gast der Dolphin Kastraki Studios können Sie den Tag am Frühstücksbuffet in der Snackbar des Hauses beginnen.