Traduction de «bij het strand van herzliya » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Herzliya en het industriegebied van Herzliya, met talrijke restaurants en cafés, bevinden zich op 10 minuten lopen.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Herzliya Beach und das Industriegebiet von Herzliya, wo Sie zahlreiche Restaurants und Cafés erwarten.

The Sharon ligt dicht bij het strand van Herzliya en biedt een spa, een groot zwembad met uitzicht op zee en moderne kamers.
Nur ein paar Schritte vom Strand von Herzliya entfernt begrüßt Sie das Sharon mit einem Wellnessbereich, einen großen Pool mit Meerblick und modernen Zimmern.

Hotel Dan Accadia Herzliya ligt direct aan het strand en op korte loopafstand van de jachthaven van Herzliya en het aangrenzende winkelcentrum. Daar vindt u veel cafés, winkels en restaurants.
Das Dan Accadia Herzliya liegt direkt am Strand und nur wenige Gehminuten vom Yachthafen von Herzelia entfernt. Dort befindet sich auch das angrenzende Einkaufszentrum mit zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Hotel Dan Accadia Herzliya is een 5-sterrenhotel direct aan het zandstrand van Herzliya.
Direkt am Sandstrand von Herzelia begrüßt Sie das 5-Sterne-Resort-Hotel Dan Accadia.

Hotel Dan Herzliya biedt diverse recreatiefaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, 6 tennisbanen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Dan Herzliya zählen ein großer Außenpool, 6 Tennisplätze und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

Het Dan Accadia Herzliya Hotel heeft diverse goede restaurants, waar internationale gerechten worden geserveerd. Zo is er een restaurant met mediterrane specialiteiten.
Das Hotel zeichnet sich durch eine gute Auswahl an Restaurants mit internationaler Küche aus, darunter auch ein Restaurant mit mediterranen Spezialitäten.

The Ritz-Carlton, Herzliya ligt aan de jachthaven van Herzliya recht boven het winkelcentrum Arena.
Das Ritz Carlton, Herzliya befindet sich am Yachthafen von Herzliya, direkt über dem Einkaufszentrum Arena.

In het Benjamin Herzliya Business Hotel kunt u genieten van een Israëlisch ontbijtbuffet.
Im Benjamin Herzliya Business Hotel erwartet Sie ein israelisches Frühstücksbuffet.

Het Benjamin Herzliya Business Hotel ligt midden in het winkelgebied van Herzelia en biedt gratis WiFi in het hele hotel en een eigen à-la-carterestaurant met een terras, dat gerechten op basis van zuivel serveert.
Das Benjamin Herzliya Business Hotel begrüßt Sie im Herzen des Geschäftsviertels von Herzelia. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse, das Ihnen Gerichte mit Milchprodukten serviert.

In het Ritz-Carlton, Herzliya kunt u bij restaurant Herbert Samuel kennismaken met stedelijke gerechten uit de mediterrane koosjere keuken.
Im Ritz-Carlton, Herzliya verwöhnt Sie das Restaurant Herbert Samuel mit urbaner, koscherer mediterraner Küche.