Vertaling van "bij het stadtwald van keulen " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het bos het Stadtwald in Keulen en biedt stijlvol ingerichte kamers, een bar en een gemeenschappelijke computer met internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Kölner Stadtwald mit stilvollen Zimmern, einer Bar und einem Computer mit Internetzugang zur gemeinschaftlichen Nutzung.

Dit hotel staat op een rustige locatie bij het Stadtwald van Keulen, 15 minuten van het centrum.
Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe des Kölner Stadtwalds und nur 15 Minuten vom Zentrum Kölns entfernt.

Het Leonardo Royal Hotel Köln - Am Stadtwald ligt op 3 minuten lopen van de metrostations Brahmsstraße en Dürener Straße/Gürtel.
Das Leonardo Royal Hotel Köln - Am Stadtwald befindet sich 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Brahmsstraße und Dürener Straße/Gürtel entfernt.

Alle kamers van het Leonardo Royal Hotel Köln - Am Stadtwald zijn voorzien van een kabel-tv, airconditioning en gratis WiFi.
Im Leonardo Royal Hotel Köln - Am Stadtwald wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Ringhotel Munte am Stadtwald biedt rookvrije kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Ringhotel Munte am Stadtwald wohnen Sie in Nichtraucherzimmern mit Sat-TV.

Naast het binnenzwembad en de sauna's biedt de Beauty Fit-spa van het Munte am Stadtwald tevens zonnebanken, buitenruimtes en een schoonheids- en maasagegedeelte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich Beauty Fit des Munte am Stadtwald mit einem Innenpool, Saunen, Sonnenliegen, Außenbereichen sowie einem Beauty- und Massagebereich.

Hof am Rhein is een vakantiehuis in Keulen, langs de rivier de Rijn en op 25 minuten rijden van het centraal station van Keulen.
Das Hof am Rhein ist ein Ferienhaus am Rhein in Köln, 25 Fahrminuten vom Kölner Hauptbahnhof entfernt.

Südbrücke Köln ligt in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de Koelnmesse en van het centrum van Keulen.
Die Pension Südbrücke begrüßt Sie in Köln, nur 10 Fahrminuten vom Messegelände und dem Zentrum von Köln entfernt.

Via het nabijgelegen centraal station van Keulen reist u rechtstreeks naar de handelsbeurs van Keulen en de luchthaven Keulen-Bonn.
Der nahegelegene Kölner Hauptbahnhof bietet direkte Anbindung an die Kölner Messe und den Flughafen Köln-Bonn.

Deze appartementen liggen op 5 minuten rijden van de luchthaven Keulen-Bonn en de snelweg A59, en bieden elk een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Köln-Bonn und der Autobahn A59 entfernt bieten diese Apartments jeweils eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.